Vertaling van "Pur à la loupe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pur à la loupe [ pur à la loupe 10x ]
internally flawless [ IF | loupe clean ]

lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]
.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]

lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]
.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]

visible à la loupe
loupe-visible

masque à domino | loup
domino

bar | loup anarhique à peau mince | loup atlantique | loup de mer | loup de mer à peau mince | loup marin | poisson-loup
Atlantic catfish | Atlantic wolffish | rockfish | wolffish

loup à tête large | loup de mer bleu | loup gélatineux
blue sea cat

loup de mer tacheté | loup tacheté | petit loup de mer
spotted wolffish

infarctus lacunaire sensoriel pur
Pure sensory lacunar syndrome

vesse-de-loup gemmée | vesse-de-loup à pierreries | vesse-de-loup perlée
gem-studded puff-ball

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EL) Les marchés et les banques se comportent comme une meute de loups, pour reprendre les mots du ministre des finances suédois, une meute de loups prête à se jeter sur les pays faibles sur le plan économique.
– (EL) The behaviour of the markets and of the banks is like a pack of wolves, as the Swedish Finance Minister called them, a pack of wolves ready to tear the economically weak countries apart.

au moins une ligne en micro-impression (impression visible uniquement avec une loupe et non reproduite par des photocopieuses),
at least one microprint line (printing visible only with a magnifying glass and not reproduced by photocopying machines),

Parallèlement, les mesures d’application autorisant l’utilisation de ces matières de catégorie 1 pour nourrir des animaux dans les régimes pastoraux extensifs ou pour nourrir d’autres espèces carnivores, comme des ours et des loups, devraient fixer des conditions sanitaires.
At the same time, health conditions should be laid down in the implementing measures permitting the use of such Category 1 material for feeding purposes in extensive grazing systems and for feeding to other carnivore species, such as bears and wolves.

Le chien domestique (Canis familiaris) est un animal curieux de tout et hautement social, qui recherche activement des informations concernant son environnement, comportement qui correspond à celui de ses ancêtres de la famille des loups.
The domestic dog (Canis familiaris) is an inquisitive and highly social animal which actively seeks information about its surroundings, reflecting the behaviour of its ancestors in the wolf family.

La Commission prétend que le loup n’est pas protégé de façon suffisamment efficace en Finlande bien que le nombre de loups ait au moins triplé en 10 ans.
The Commission claims that the wolf is not protected effectively enough in Finland, even though the number of wolves has almost trebled in 10 years.

loupés de fabrication et produits non utilisés
off-specification batches and unused products

Au loup !". Tous les habitants du village accoururent : "Où est le loup ?"". Ah !
Wolf!" All the villagers arrived asking: "Where is the wolf?" "Ha ha ha! It's a joke.

Au loup !” cria un petit berger qui voulait s’amuser un peu aux dépens de ses amis. Et en effet, comme ils l’entendirent crier "Au loup !
Wolf!" cried a shepherd boy who wanted to play a trick on his friends.

Au loup !", tous les habitants du village accoururent et demandèrent : "Où est le loup ?" Et le berger : "Ah ! Ah !
In fact, his cry "Wolf! Wolf!" summoned all the villagers, who asked, "Where is the wolf?" To which the shepherd boy replied "Ha ha!