Vertaling van "Pupitre mobile de commande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pupitre mobile de commande
portable control console

pendant [ boîtier de commande | pupitre mobile | pendant d'apprentissage | pupitre d'apprentissage | boîte à boutons ]
pendant [ teach pendant | teach box | teaching pendant ]

pupitre central de commande | pupitre central de manoeuvre
central operating console

Commandant de la Force mobile du CAE (Terre) [ COMAMF(L) | Commandant de la Force mobile du Commandement allié en Europe (Terre) ]
Commander ACE Mobile Force (Land) [ COMAMF(L) | Commander Allied Command Europe Mobile Force (land) ]

Force mobile du commandement allié en Europe
ACE Mobile Force | Allied Command Europe Mobile Force

Force mobile du Commandement allié en Europe | AMF [Abbr.]
ACE Mobile Force | AMF [Abbr.]

boîtier de commande | pupitre de commande | boîtier d'apprentissage | boîtier de programmation | pupitre de programmation | pendant d'apprentissage
teach pendant | teaching pendant | teaching box | teach box | teach gun

pupitre de commande | pupitre de régie | pupitre de contrôle | console
control console | control desk | console | control table

pupitre d'éclairage | console d'éclairage | jeu d'orgue | pupitre de commande des éclairages
lighting console | lighting control board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones)

Et un Canadien assumera prochainement le commandement de la Force mobile du Commandement allié en Europe.
A Canadian is about to take command of that Allied Command Europe Mobile Force.

Récemment, l'un de nos généraux, le major-général Holmes, a été nommé par l'OTAN commandant des Forces mobiles du Commandement allié en Europe à un moment où cet élément particulier des forces de l'OTAN se transforme en force d'intervention rapide, un élément très important à ce moment-ci de notre histoire.
Recently one of our generals, Major General Holmes, was appointed by NATO to command the Allied Command Europe Mobile Force at a time when this particular element of NATO is transitioning into a rapid reaction force, a very important element at this time in our history.

Le brigadier-général Romses a servi également outre-mer dans la Force mobile du Commandement allié en Europe et dans la Force combinée de l'OTAN en Bosnie, au Danemark, en Éthiopie et en Érythrée.
Brigadier-General Romses has also served overseas with both the allied command Europe mobile force and NATO composite force Bosnia, Denmark, Ethiopia and Eritrea.

Un poste mobile de commande des opérations d’urgence est également à la disposition du gestionnaire de notre site.
We have a mobile emergency operations command post for the use of our site manager.

Récemment, nous avons affecté cinq militaires auprès du quartier général de la Force mobile du Commandement allié en Europe, qui participe aux opérations d'assistance humanitaire en Albanie notamment.
Most recently we deployed five Canadian Forces members as part of the Allied Command Europe mobile force land headquarters, which is part of the humanitarian operation that is operating primarily in Albania.

Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536 , pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536 , for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones)

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, étaleurs d'ondes, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537 )
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537 )

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuit, étaleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampes, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537 )
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537 )

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques; connecteurs de fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques; tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports pour la commande ou la distribution électrique
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables; boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, for electric control or the distribution of electricity