Traduction de «Psylle européenne du pommier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

psylle européenne du pommier
European apple sucker

psylle du pommier
apple sucker

psylle du pommier
apple-leaf sucker

psylle du pommier
apple leaf sucker | apple psyllid | apple sucker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des mesures sont prises (telles que l'interdiction ou la restriction de la libre circulation des marchandises, des prospections, etc.) pour éviter l'introduction de ces organismes nuisibles dans les zones protégées ou pour assurer leur éradication si leur présence est détectée dans ces zones. les organismes réglementés non de quarantaine: largement présents sur le territoire de l'UE, mais, dans la mesure où ils ont une incidence sur la qualité des végétaux, le matériel de reproduction des végétaux sur le marché devrait être garanti exempt ou presque exempt de l'organisme nuisible (par exemple le champignon Verticillium albo-atrum est connu pour être nuisible à la production de pommes dans l'Union européenne et par conséquent les pommiers certifiés ne sont pas autorisés à entrer sur le marché de l'UE si plus de 2 % de la quantité examinée sont contaminés par le champignon).
Regulated non-quarantine pests: Widely present in the EU territory but, since they have an impact on the quality of the plants, plant reproductive material on the market should be guaranteed free or almost free from the pest (for example, the fungus Verticillium albo-atrum is known to be harmful to the apple production in the EU, therefore certified apple trees are not allowed to enter the EU market if more than 2% of the examined quantity is contaminated with the fungus).

De nombreux vergers anciens, notamment des vergers de pommiers, ont une incidence sur les marchés de l’Union européenne en poussant les prix vers le bas, en raison de la faible qualité de la production, créant ainsi une situation de crise sur le marché européen des fruits et légumes.
There are many old orchards, especially apple orchards, which have an impact on the EU market by driving the prices down as a result of poor quality produce, creating a crisis situation on the European fruit and vegetable market.