Vertaling van "Prêt à la commercialisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt à la commercialisation
marketing loan

Règlement de 1998 sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative et sur les droits connexes [ Règlement sur les prêts consentis aux agriculteurs et aux coopératives de commercialisation des produits agricoles ]
Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans and Fees Regulations, 1998 [ Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans and Fees Regulations ]

préposé aux prêts à la consommation [ préposée aux prêts à la consommation | préposé aux prêts personnels | préposée aux prêts personnels | agent de prêts à la consommation | agente de prêts à la consommation | agent de prêts personnels | agente de prêts personnels ]
consumer loan officer [ personal loan officer ]

prêt à mensualités progressives | prêt à paiement progressif | prêt hypothécaire à paiements progressifs | PHPP
graduated amortization mortgage | graduated payment mortgage | GPM

prêt improductif | prêt contentieux | prêt à risques | prêt à problème
non-performing loan

technologie prêt-à-porter | électronique prêt-à-porter | technologie vestimentaire | électronique vestimentaire | informatique prêt-à-porter | informatique vestimentaire
wearable technology | WT | wearables | wearable electronics | wearable computing

prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)
ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)

prêt à la cuisson (1) | prêt à cuire (2)
pan-ready

aliment prêt-à-servir | aliment prêt à consommer | plat cuisiné | plat préparé | produit convenience
convenience food | tertiary processed food

système automatique de prêts de commercialisation
automatic triggering of marketing loans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par rapport à l'an dernier, des progrès considérables ont été faits du côté des terminaux, où l'on est passé du stade des prototypes au développement des premiers modèles 3G prêts à être commercialisés sur le marché européen.
Compared to last year, significant progress has been achieved on the handset side, with the transition from prototypes to the development of first 3G models ready to be commercialised on the European market.

À la suite de l’initiative « eSafety » et des programmes de recherche soutenu par la Communauté, des systèmes de sécurité active et des systèmes avancés d’aide à la conduite (ESP, ACC, avertissement de changement de bande, atténuation de la gravité des collisions) sont prêts pour une commercialisation à plus grande échelle.
As a result of the eSafety initiative and Community supported research programmes, Active Safety and Advanced Driver Assistance Systems like ESP, ACC, lane departure warning and collision mitigation are ready for a wider market introduction.

Il s'agira notamment d'exploiter les technologies clés génériques et les technologies clés génériques transversales (technologies clés génériques multiples) rassemblant et intégrant diverses technologies, donnant lieu à une validation technologique en milieu industriel pour aboutir à un système complet et certifié prêt à être commercialisé ou sur le point de l'être.
This will include KETs and cross-cutting KET (multi KETs) activities that bring together and integrate various individual technologies, resulting in technology validation in an industrial environment to a complete and qualified system, ready or close to enter the market.

Il s'agira notamment d'exploiter les technologies clés génériques et les technologies clés génériques transversales (technologies clés génériques multiples) rassemblant et intégrant diverses technologies, donnant lieu à une validation technologique en milieu industriel pour aboutir à un système complet et certifié prêt à être commercialisé ou sur le point de l'être .
This will include KETs and cross-cutting KET (multi KETs) activities that bring together and integrate various individual technologies, resulting in technology validation in an industrial environment to a complete and qualified system, ready or close to enter the market.

Lorsqu'il s'agit de produits déjà prêts à la commercialisation, ces compétences peuvent s'acquérir par l'expérience générale.
When dealing with commercially ready products, such skills may be accumulated through general experience.

concerner des transactions après la première mise sur le marché des vins prêts à être commercialisés en direction des consommateurs ;
(a) relate to any transaction after the first marketing of wines ready for sale to consumers ;

(a) concerner des transactions après la première mise sur le marché des vins prêts à être commercialisés vers les consommateurs;
(a) relate to any transaction after the first marketing of wines ready for sale to consumers;

Un délai de six mois après l'entrée en vigueur de la directive est largement suffisant étant donné qu'elle n'impose pas d'exigences techniques et que les navires ne doivent pas être modifiés: ce combustible est prêt à être commercialisé, mais, faute d'initiative législative ou en raison de retards, c'est le combustible le meilleur marché et le plus polluant qui est demandé sur le marché.
A deadline of six months from the entry into force of the directive is quite sufficient given that no technical requirements or alterations to ships are involved. This fuel is ready to be marketed but, if no legislative initiatives are taken or if such measures are delayed, fuel that is cheaper and damaging to the environment will obviously be the only one for which there is demand on the market.

Par rapport à 2001, des progrès substantiels ont été réalisés du côté des terminaux où l'on est passé du stade de prototypes au développement des premiers modèles 3G prêts à être commercialisés sur le marché européen.
Compared with 2001, considerable progress has been made as far as handsets are concerned, with the transition from prototypes to the development of the first 3G models ready to be marketed on the European market.

D’après l’étude économique, les prêts hypothécaires et les comptes d’épargne sont les deux produits bancaires les plus courants de la commercialisation à distance; ils sont suivis des titres, des actions, des obligations et des cartes de crédit.
The Economic Study reported non-mortgage loans and savings accounts as the two most popular distance marketing products for banks, followed by stocks/shares/bonds and credit cards.