Vertaling van "Prêt cadre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt cadre
framework loan

prêt-cadre | prêt-cadre de la BEI
EIB framework loan | framework loan

Règlement sur l'assurance-prêt de l'APECA [ Règlement sur l'assurance-prêt dans le cadre des programmes Action et Diversi-pêches) ]
ACOA Loan Insurance Regulations [ Loan Insurance under the action Program and Fisheries alternatives Program Regulations ]

prêt consenti dans le cadre d'un programme de prêts personnels
personal loan plan loan [ personal plan loan ]

Formulaire de demande d'agrément ou de renouvellement d'agrément des établissements d'enseignement dans le cadre du Programme manitobain d'aide aux étudiants et en vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants
Manitoba Student Financial Assistance Program Application for Institutions Designation/Continued Designation as an Eligible Institution under the Canada Student Loans Act

prêt au congé
Discharge ready

prêt de l'appareil
Loan of equipment

prêt à un meilleur confort
Ready for enhanced comfort

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
commercial lender | loans adviser | loan officer | loan processor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le prêt cadre global par une banque garantie par l'État slovaque a été mis en place ; cependant, aucun contrat de prêt n'a été signé dans ce cadre en 2002.
The global framework loan through a Slovak state guaranteed bank was put in place; however no credits were signed in this framework in 2002.

Un prêt cadre global par le biais d'une banque d'État slovaque est en cours de négociation, mais aucun accord n'a encore été conclu.
A global framework loan through a Slovakian state guaranteed bank has been under negotiation, but no agreement was finalized.

À la demande du gouvernement hongrois, la BEI a approuvé deux prêts cadres en décembre 2000, un pour chacun des secteurs. Ces prêts concernaient des projets approuvés en 2000 et avaient pour but de compléter le financement apporté par l'ISPA.
At the request of the Hungarian government, the EIB approved two framework loans in December 2000, one for each sector, for the projects approved in 2000 to complement ISPA co-financing.

La Slovénie a poursuivi les discussions avec la BEI concernant deux prêts cadres pour les projets ISPA en cours et à venir.
Slovenia continued discussions with the EIB on two framework loans for on-going and future ISPA projects.

En 2002, la Slovénie a l'intention de conclure un accord avec la BEI sur deux prêts cadres.
In 2002 Slovenia intends to finalise an agreement with the EIB on two framework loans.

La vice-présidente Álvarez Arza a souligné que « le prêt-cadre de la BEI permettra de mettre des prêts à long terme à disposition pour soutenir, en Inde, des projets portant sur les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique, l'un des axes prioritaires de l'activité de prêt de la BEI » ; elle a par ailleurs insisté sur « l'excellente collaboration avec l'IREDA qui a présidé à cette opération ».
EIB Vice-President Magdalena Álvarez stressed that “the Framework Loan will make long-term loans available to support renewable energy and energy efficiency projects in India, a priority for the Bank’s lending activity” and highlighted “the excellent cooperation with IREDA in this operation”.

Avec ce prêt-cadre, la BEI met à la disposition de l'IREDA des ressources de longue durée qui lui permettront à son tour d'accorder des prêts à plus long terme.
The EIB loan would provide long-term financing, which will enable IREDA to extend longer-term loans.

La BEI et Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) ont signé ce jour un prêt-cadre d’un montant de 160 millions d’EUR au maximum pour l’acquisition de véhicules par la société de transports hambourgeoise.
The European Investment Bank (EIB) and Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) today signed a EUR 160m framework loan agreement for the acquisition of new trains and buses for the Hamburg transport operator.

La BEI et Hamburger Hochbahn AG signent un prêt-cadre en faveur des transports urbains hambourgeois
Hamburg’s local transport network: European Investment Bank and Hamburger Hochbahn AG agree framework loan agreement

Les projets financés au moyen de ce prêt-cadre font partie de programmes mis en place par les autorités régionales pour dynamiser l'économie de la région et répondent aux objectifs visés par le Cadre communautaire d'appui relatif à la Castille-La Manche pour la période 2002-2006.
The projects to be financed under this framework loan form part of regional authority programmes designed to stimulate the local economy and accord with the objectives of the 2002-2006 Community Support Framework for Castilla-La Mancha.