Traduction de «Prévision climatologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prévision climatologique
climatological forecast | climatological prediction

prévision climatologique
climatological forecast

prévisions climatiques | prévisions climatologiques
climatological forecasting

Services d'information et de prévision climatologiques
Climate Information and Prediction Services

Recherche et prévisions climatologiques
Climate Research and Prediction

Centre canadien de l'intégration et la prévision climatologiques
Canadian Centre for Climate Integration and Prediction

prévisions climatologiques destinées aux groupes d'usagers | CLIFORUC
climate forecasts for user communities | CLIFORUC

lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse
drug-induced:idiosyncratic (unpredictable) liver disease | toxic (predictable) liver disease

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

centres climatologiques régionaux polaires | CCR polaires | centres climatologiques polaires
polar regional climate centres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, dans tout le domaine de la modélisation climatologique et des prévisions météorologiques, il est important que nous commencions à mettre en place des stations météo en haute altitude pour observer le climat, tout en continuant à exploiter les stations météo qui existent déjà.
However, in the whole area of climate modelling and forecasting, it is important that we start to put into place high-altitude weather stations for climate monitoring and that we continue to maintain the weather stations that already exist.

Les estimations à l'échelle régionale ou à l'échelle du biome ne sont pas établies en se reportant à des prévisions obtenues au moyen des modèles de circulation générale qui s'appuieraient sur des dossiers historiques ou des événements climatologiques antérieurs.
Estimates on a regional or biome level are done using the predictions for the general circulation models acknowledging historical records or past climatic events.

Réclamer la prévision de périodes de repos appropriées en fonction des contraintes physiques et climatologiques, lesquelles doivent aussi dériver de la concertation sociale.
Calling for the provision of suitable breaks in situations of physical or climatic burden, which should also be established on the basis of social agreement.