Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression agitée
Filet sur plusieurs colonnes
Filet surmontant plusieurs colonnes
Majeure
Présentation en colonnes
Présentation en plusieurs colonnes
Présentation en une seule colonne
Présentation sur plusieurs colonnes
Présentation sur une seule colonne
Réaction dépressive
Réactionnelle
Titre coiffant plusieurs colonnes
Titre sur plusieurs colonnes
Vitale
épisode isolé sans symptômes psychotiques
épisodes isolés de dépression psychogène

Vertaling van "Présentation en plusieurs colonnes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
présentation en plusieurs colonnes | présentation sur plusieurs colonnes | présentation en colonnes

multi-column format | column form | columnar basis | columnar format


filet sur plusieurs colonnes [ filet surmontant plusieurs colonnes ]

straddle rule


titre sur plusieurs colonnes

spreadhead | spread heading




Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

Definition: An episode of depression in which several of the above symptoms are marked and distressing, typically loss of self-esteem and ideas of worthlessness or guilt. Suicidal thoughts and acts are common and a number of somatic symptoms are usually present. | Agitated depression | Major depression | Vital depression | single episode without psychotic symptoms


présentation en une seule colonne | présentation sur une seule colonne

single column format


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive ...[+++]


Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

Definition: All the subdivisions of this category should be used only for a single episode. Hypomanic or manic episodes in individuals who have had one or more previous affective episodes (depressive, hypomanic, manic, or mixed) should be coded as bipolar affective disorder (F31.-). | bipolar disorder, single manic episode


Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les rôles des membres sont souvent interchangeables et les organisations sont, en général, présentes dans plusieurs pays

Roles are often interchangeable between members and the organisations generally have a presence in a number of countries.


La plupart des réunions des comités de suivi ont comporté la visite de projets, des présentations et plusieurs conférences de presse.

Most of the Monitoring Committee meetings included project visits or presentations and several press conferences were also held.


Elle utilise notamment des fenêtres éclair, des liens hypertextes dont l'apparence a été modifiée et des documents bilingues sur plusieurs colonnes.

It may use pop-up windows, modified hyperlinks, and bilingual documents in multi-column formats.


Elle utilise notamment des fenêtres éclair, des liens hypertextes dont l'apparence a été modifiée et des documents bilingues sur plusieurs colonnes.

It may use pop-up windows, modified hyperlinks, and bilingual documents in multi-column formats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vue d’un contrôle efficace et afin d’empêcher la présentation de plusieurs demandes d’aide à différents organismes payeurs dans un même État membre, il convient que les États membres prévoient un système unique d’identification des agriculteurs présentant des demandes d’aide soumises au système intégré.

In order to allow effective control and to prevent the submission of multiple aid applications to different paying agencies within one Member State, Member States should provide for a single system to record the identity of farmers submitting aid applications subject to the integrated system.


Après l'adoption de plusieurs mesures de sauvetage en faveur des deux établissements et la présentation de plusieurs plans de restructuration par les autorités irlandaises, un plan conjoint de restructuration d'Anglo Irish Bank et d'INBS a été soumis à la Commission le 31 janvier 2011 dans le cadre du programme d'aide en faveur de l'Irlande.

After several rescue measures in favour of the two institutions and the submission of several individual restructuring plans by the Irish authorities, a joint restructuring plan for Anglo Irish Bank and INBS was submitted to the Commission on 31 January 2011 in the context of the Programme for Support for Ireland.


À la demande du requérant, un rapport d’essai concernant un système lié à un véhicule donné peut être présenté à plusieurs reprises, par le même requérant ou par un autre demandeur, aux fins de la réception individuelle d’un autre véhicule.

At the request of an applicant, a test report delivered for a system related to a particular vehicle may be presented repeatedly either by the same or another applicant for the purposes of individual approval of another vehicle.


Tendances concernant les quantités de déchets présents dans la colonne d’eau (y compris ceux qui flottent à la surface) et reposant sur les fonds marins, y compris l’analyse de la composition, la répartition spatiale et, si possible, la source des déchets (10.1.2)

Trends in the amount of litter in the water column (including floating at the surface) and deposited on the sea-floor, including analysis of its composition, spatial distribution and, where possible, source (10.1.2)


Elles travaillent principalement dans le domaine de la publicité au cinéma et sont présentes dans plusieurs pays d'Europe, où elles occupent chaque fois une position solide.

They are predominantly active in providing cinema screen advertising services in several European countries with strong positions in each of the countries where they operate.


- les moniteurs de ski des autres Etats membres auront la possibilité de se présenter à plusieurs reprises à l'épreuve d'aptitude et a fortiori pendant la première partie de la saison.

- ski instructors from other Member States are to have the possibility of taking the aptitude test more than once, especially during the first part of the season.


w