La seconde approche, qui est reprise dans la proposition actuelle de la Commission européenne, vise à limiter l’offre de lait à travers une nouvelle méthode de calcul du prélèvement pour dépassement du quota national.
The second approach, which is contained in the present proposal of the European Commission, aims to limit milk supply by a new method of calculating the charge for exceeding the national quota.