Vertaling van "Précis sur les programmes de sécurité sociale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Précis sur les programmes de sécurité sociale
Basic Facts on Social Security Programs

élaborer des programmes de sécurité sociale
implement social security programmes | produce social welfare programmes | develop social security programmes | establish social welfare programmes

promouvoir des programmes de sécurité sociale
boost social security programmes | boost welfare programmes | endorse social security programmes | promote social security programmes

programmes de sécurité sociale d'un gouvernement
government social security plans | government welfare policies | government social security programmes | government social security strategies

Sécurité sociale : programmes nationaux (une revue pour la période 1946-1975) [ Sécurité sociale : programmes nationaux ]
Social Security: National Programs (a review for the period 1946-1975) [ Social Security, national programs ]

Sécurité sociale, programmes nationaux. Volume 7, Autres programmes, 1982 [ Sécurité sociale, programmes nationaux ]
Social Security, National Programs. Volume 7, other programs, 1982 [ Social security, national programs ]

Programme TESS/SOSENET(Télématique pour la sécurité sociale)
TESS/SOSENET | TESS/SOSENET Programme (Telematics for Social Security)

ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs
Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes

Programme Télématique pour la sécurité sociale
Telematic for Social Security programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, des aspects essentiels du programme de sécurité alimentaire, tels que la nutrition, la volatilité des prix, la protection sociale et les filets de sécurité, les biocarburants, la sécurité alimentaire, la recherche et l’innovation, l’acquisition de terres à grande échelle et le concept de «droit à l’alimentation»[5] doivent être intégrés dans un cadre politique mondial.
Moreover, key issues in the current food security agenda, such as nutrition, price volatility, social protection and safety nets, biofuels, food safety, research and innovation, large-scale land acquisition, and the “Right to Food” concept[5] need integration into an overall policy framework.

mettre en œuvre les principes et les droits définis dans le socle européen des droits sociaux, notamment au moyen du Semestre européen pour la coordination des politiques et dans les programmes nationaux de réforme 2018 des États membres; favoriser le bon fonctionnement du dialogue social à tous les niveaux, notamment le «nouveau départ pour le dialogue social» au niveau de l'UE; progresser rapidement sur les dossiers sociaux en cours au niveau de l'UE, parmi lesquels le détachement de travailleurs, la coordination de la sécurité sociale, l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et l'acte législatif européen sur l'accessibilité, et se tenir prêt à examiner rapidement les futures initiatives annoncées par la Commission dans son programme de travail pour 2018; donner suite aux priorités du plan d'action de l'UE 2018-2019 visant à éliminer l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes; et poursuivre la réalisation de la nouvelle stratégie en matière de compétences, en mettant particulièrement l'accent, en 2018, sur la mise en œuvre de la recommandation du Conseil relative à des parcours de renforcement des compétences, qui cible les personnes présentant les plus grands besoins en matière de compétences.
implementing the principles and rights set out in the European Pillar of Social Rights, notably through the European Semester of Policy Coordination and in the Member States' 2018 National Reform Programmes; facilitating a well-functioning social dialogue at all levels, including the ‘new start for social dialogue' at EU level; progressing swiftly on pending social files at EU level, including on Posting of Workers, Social Security Coordination, Work–Life Balance and the European Accessibility Act, as well as being ready to swiftly examine the future initiatives announced by the Commission in its Work Programme for 2018; following up on the priorities of the EU Action Plan 2018–2019 to tackle the gender pay gap; and delivering further on the New Skills Agenda, with a particular focus in 2018 on implementing the Council Recommendation on Upskilling Pathways, intended for people with the biggest skills needs.

La révision des règles relatives à la coordination de la sécurité sociale a été annoncée dans le programme de travail 2016 de la Commission; elle s'inscrit dans l'action globale de la Commission en faveur de la libre circulation des travailleurs.
The revision of the rules governing social security coordination was announced in the 2016 Commission Work Programme as part of the Commission's broader efforts to promote free movement of workers.

5. insiste sur le fait que les États membres sont toujours responsables d'éléments essentiels de la politique sociale, tels que la fiscalité, les programmes de sécurité sociale, certains règlements de travail, les soins de santé et l'éducation; estime qu'il est essentiel que les politiques sociales répondent aux circonstances nationales, régionales et locales, et notamment aux situations particulières de chaque État membre;
5. Stresses that Member States are still in charge of key elements of social policy such as taxes, social welfare programmes, some labour regulation, healthcare and education; considers it essential that social policies respond to national, regional and local circumstances and particularly conditions in individual Member States;

Descripteur EUROVOC: humanisation du travail intégration sociale pauvreté lutte contre le chômage sécurité sociale programme de l'UE microcrédit aide à l'emploi
EUROVOC descriptor: humanisation of work social integration poverty fight against unemployment social security EU programme microloan employment aid

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle marché du travail politique de l'emploi de l'UE productivité coût salarial sécurité du travail sécurité sociale programme de l'UE cohésion économique et sociale flexibilité du travail
EUROVOC descriptor: vocational training labour market EU employment policy productivity wage cost occupational safety social security EU programme economic and social cohesion labour flexibility

Le soutien de la production et le développement des capacités productives de chaque pays et région, la pleine exploitation du potentiel local de chacun au travers de l’utilisation durable de ses ressources, la préservation de l’environnement et la création d’emplois accompagnés de droits, ainsi que le renforcement des programmes de sécurité sociale et des services publics sont essentiels d’un point de vue stratégique pour une cohésion économique, sociale et territoriale efficace.
Supporting production and developing the productive capacities of each country and region, taking full advantage of the local potential that each has through the sustainable use of its resources, preserving the environment and creating jobs with rights, as well as strengthening social security schemes and public services, are strategically essential to effective economic, social and territorial cohesion.

– (EL) Madame la Présidente, il ne fait aucun doute que la santé et la sécurité au travail contribuent à la gestion de la qualité, aux performances économiques et à la compétitivité et que ces éléments contribuent au développement de l’économie et à la réalisation des objectifs budgétaires, notamment pour les programmes de sécurité sociale.
– (EL) Madam President, there is no doubt that health and safety at work contribute to quality management, economic performance and competitiveness, and that they help in the development of the economy, and in the achievement of budget targets, including the budgets for the social security schemes.

Aujourd’hui, nous débattons de la modification annuelle du règlement n° 1408/71 afin de prendre en considération les changements survenus dans la législation sociale et dans les programmes de sécurité sociale des États membres.
Today, we are debating the annual amendment of Regulation 1408/71 to take account of changes in social legislation and social security schemes in the Member States.

La première catégorie de mesures concerne le programme de sécurité sociale et de mesures fiscales permettant d’assurer la sécurité et la redistribution des revenus.
The first category concerns the programme of social security and tax measures guaranteeing security and income redistribution.