Vertaling van "Pré Tunney " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pré Tunney [ Parc Tunney ]
Tunney's Pasture

Enveloppe - Division des opérations de paiement, Pré Tunney, 9 1/2 x 12
Envelope - Payment Operations Division, Tunney's Pasture, 9 1/2 x 12

au plus près | au plus près du vent | plus près | plus près du vent | près | près du vent
close-hauled | close hauled | beating | by the wind | on the wind | on wind

bord au près (1) | bord au plus près (1) | au près(2) | au plus près (2) | au près serré (3)
beat

Enveloppe - Direction des opérations de la rémunération (Parc Tunney), 9 x 12 , blanc, tyvek
Envelope - Compensation Operations Directorate, (Tunney's Pasture), 9 x 12 , white, tyvek

contrôle pré-vol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | visite prévol
pre-flight check | pre-flight checking | preflight inspection | pre-flight inspection

lotion avant rasage | pre-shave | pre-electric-shave
pre-shave lotion

herbier de zostères | herbier à zostères | prairie de zostères | prairie à zostères | zosteraie | prés de zostères | prés à zostères
eelgrass bed | zostera bed

lancer de près | tir de près
close-in shot | inside shot | short shot

près | au près de
close to

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai été bien reçu au bureau du ministre, au pré Tunney, par son chef de cabinet.
I got a warm reception in the minister's offices at Tunney's Pasture by the minister's executive assistant.

J'ai été analyste principal des politiques en matière de santé à l'époque où M. Rock était ministre de la Santé, et nous restions la plupart du temps dans l'édifice de la Santé du Pré Tunney.
As a senior health policy analyst while Minister Rock was the Minister of Health, we stayed largely within the health building in Tunney's Pasture.

Compte tenu de son nom et de ses origines, il n'est guère surprenant que, à Ottawa, le sénateur Tunney se faisait demander presque quotidiennement s'il était le « Tunney » du pré Tunney.
Not surprisingly, considering his name and background, Senator Tunney could barely make it through a day in Ottawa without someone asking if he was " the Tunney" of Tunney's Pasture.

Quand les cellules de haute activité, les cellules contaminées au pré Tunney à Ottawa ont été déclassées il y a deux ans, elles ont été entièrement démolies et le site est redevenu un champ de verdure.
When hot cells, nuclear contaminated cells, in Tunney's Pasture in Ottawa were decommissioned a couple of years ago, they were completely demolished and the site was returned to a green field state.

Comme vous le savez, nous sommes sur le point de construire un projet LRP d'envergure au centre-ville, du pré Tunney à Blair.
As you know, we are poised to build a significant LRT project through the downtown core, from Tunney's Pasture to Blair.