Vertaling van "Protection de bout de pale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection de bout de pale
propeller tipping

rapport de vitesse en bout de pale [ rapport de vitesses en bout de pale | paramètre de fonctionnement | coefficient de vitesse périphérique | quotient vitesse de l'extrémité de la pale par la vitesse du vent | paramètre de vitesse ]
tip speed ratio [ TSR | tip-speed ratio | tip speed to wind speed ratio | tip-speed-to-wind-speed ratio ]

tourbillon en bout de pale [ tourbillon d'extrémité de pales | tourbillon généré en bout de pale ]
tip vortex

jet de gaz en bout de pale | jet en bout de pale
tip jet

rapport de vitesse en bout de pale | rapport de vitesses en bout de pale | vitesse spécifique
tip speed ratio

tuyère d'extrémité de pale [ tuyère de bout de pale ]
blade-tip air ejection [ blade tip nozzle ]

buse de bout de pale
rocket nozzle

persiennes d'éjection en bout de pale
blade tip cascade

vitesse de décrochage en bout de pale
tip stalling speed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette directive, de même qu'un règlement [MiFIR, règlement (UE) nº 600/2014)], a été adoptée en réaction à la crise financière afin de contribuer à l'établissement de marchés financiers plus transparents, plus compétitifs et plus intégrés à l'échelle de l'UE, de façon à assurer une diminution des transactions en dehors d'un marché réglementé, une meilleure protection pour les investisseurs et les consommateurs et, au bout du compte, un renforcement de la stabilité financière.
The Directive, together with a Regulation (MiFIR, Regulation (EU) No 600/2014), was adopted in response to the financial crisis to help forge more transparent, competitive and integrated EU financial markets in order to ensure less trading outside regulated markets, higher protection for investors and consumers and, ultimately, to increase financial stability.

Les communications de données de bout en bout doivent prendre en charge un mécanisme commun de protection de bout en bout normalisée pour garantir l’intégrité des messages reçus conformément aux exigences de sécurité des services de liaison de données définis à l’annexe II.
End-to-end data communications shall support a common standardised end-to-end protection mechanism to ensure the integrity of messages received consistent with safety requirements of the data link services defined in Annex II.

On aurait besoin d'une section de protection au bout du quai.
We would have to build a protective section at the end of the wharf.

La communauté internationale a adopté l'Agenda pour la protection au bout de deux ans de consultations menées au niveau mondial.
The international community has established the Agenda for Protection after two years of worldwide consultations.

En outre, si une partie importante des ressources financières de l'UE actuellement consacrées aux systèmes d'asile nationaux pouvait servir, au bout du compte, à renforcer les capacités de protection de la région concernée, une protection effective pourrait être accordée à davantage de personnes que ce n'est à présent le cas.
Furthermore, if substantial parts of the current EU financial resources spent on the domestic asylum system could ultimately become available for enhancing the protection capacity in the region, more people could be offered effective protection than is currently the case.

Il faut à cet effet essentiellement recourir aux TI et adopter la législation pertinente au niveau communautaire, qui imposera l'utilisation des TI et viendra à bout des difficultés liées aux divergences des législations nationales (par exemple en matière de protection des données).
This can mainly be done through the use of IT and the adoption of the relevant legislation at Community level, which will stipulate the use of IT and will overcome difficulties linked to divergent national legislation (e.g. on data protection).

On peut aisément faire le parallèle avec la mise en place du marché intérieur, où un niveau de protection élevé des données à caractère personnel dans l'ensemble de la Communauté a été considéré comme un élément essentiel pour venir à bout des obstacles à la libre circulation des biens, des services, des capitaux et des personnes, et a mené à l'adoption de la directive 95/46/CE.
A parallel can be easily drawn with the development of the internal market, where a high level of protection of personal data throughout the Community was considered to be an essential element to eliminate obstacles in the free circulation of goods, services, capitals, and persons, and led to the adoption of Directive 95/46/EC.