Traduction de «Pronom possessif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pronom possessif
possessive pronoun

pronoms et conjonctions
functor words

adjectif possessif
possessive adjective

individualisme possessif
possessive individualism

pronom de préférence
preferred pronoun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi ma Commission - si vous voulez bien me passer l'utilisation abusive du pronom possessif - a mis sur les rails un plan d'investissement européen.
That is why my Commission – if on this occasion you‘ll permit my over-the-top use of the possessive pronoun – has set up a European Investment Plan.

À cet égard, si vous jetez un coup d'oeil au paragraphe 3(1) de la version anglaise du code du travail, vous constaterez que, en regard de la définition de «dependant contractor, aux alinéas a)(i) et a)(ii), on utilise le pronom «he» et l'adjectif possessif «his».
In this regard, if you look at section 3(1) of the labour code, you will find, under " dependent contractor," (a)(i) and (a)(ii), the masculine terms " he" and " his" .