Traduction de «Promoteurs de la diversité - Le défi des 1000 jours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Promoteurs de la diversité - Le défi des 1000 jours
1000 Day Driver of Diversity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une nouvelle stratégie de l’UE sur «Le cinéma européen à l’ère numérique», lancée ce jour par la Commission européenne, entend relever ce défi en soulignant la nécessité de tirer pleinement parti des nouveaux modes de distribution pour renforcer la diversité culturelle et la compétitivité.
A new EU strategy on 'European film in the digital era', launched by the European Commission today, seeks to address this challenge by highlighting the need to make the most of new methods of distribution to enhance cultural diversity and competitiveness.

Pendant six jours, soit du 21 au 26 octobre, les délégués ont profité d'une tribune unique dans la pittoresque ville de Québec pour se pencher sur les défis associés à la citoyenneté, à l'identité et à la diversité culturelle à l'ère de la mondialisation.
For six days, from October 21 to 26, the delegates met in picturesque Quebec City for a unique forum to address the challenges of citizenship, identity and cultural diversity in a globalized world.

Et face au défi qu'est le nôtre au jour le jour, il y a cet aspect ainsi que celui de la diversité.
And in the challenge we face from day to day, there is this aspect as well as that of diversity.