Vertaling van "Promenade Sussex " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

promenade Sussex
Sussex Drive

promenade aérienne | promenade en vol
cross-country flight

promenade Rockcliffe [ promenade du parc de Rockcliffe | promenade du parc Rockcliffe ]
Rockcliffe Parkway [ Rockcliffe Park Driveway ]

453 Sussex - Rendez-vous famille dans la capitale [ 453 Sussex ]
453 Sussex - A Capital Family Rendez-vous [ 453 Sussex ]

promenade de chiens | service de promenade de chiens
dog walking | dog-walking business | dog-walking service

route panoramique | route de promenade | voie-promenade
scenic drive | scenic road | parkway

promenade pédestre | marche-promenade
ramble | stroll

convertisseur d'énergie de houle du Sussex
Sussex wave energy converter

fournir des services de promenade de chiens
supply dog walking services | walk dogs as a professional service | provide dog walking services | run with dogs as a professional service

pont promenade
promenade deck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand le ministre va-t-il demander à ce que le 24, promenade Sussex, s'appelle le 24, promenade du Fisc?
When is the minister going to change the name from 24 Sussex Drive to 24 Sucks us Dry?

Le boulevard de la Confédération devrait être terminé sur la Promenade Sussex et du côté du Québec pour que l'ouverture officielle puisse avoir lieu à ce moment-là.
Confederation Boulevard should be completed on Sussex Drive and on the Quebec side also so that the official opening takes place at that point in time.

À l'origine, le sénateur Kenny avait proposé un immeuble de stationnement sur la promenade Sussex d'environ 250 espaces.
Originally, Senator Kenny had suggested that there was a parking facility on Sussex Drive of approximately 250 parking spaces.

Cependant, comme le gouvernement fédéral songeait à acheter le site qu'occupe maintenant l'ambassade des États-Unis devant le bloc du Centre et que le site de stationnement sur la promenade Sussex appartenait à la CCN et que les Américains voulaient ce site, le gouvernement a négocié un échange avec les États-Unis.
However, because the federal government was interested in acquiring the present American Embassy site in front of the Centre Block, and the NCC owned the parking site on Sussex Drive, which the Americans wanted, the government negotiated a trade with the U.S. In the negotiations between Public Works and the Americans, it was determined that the United States would acquire the site adjacent to the Peacekeeping Monument and that the federal government would acquire the present site of the American Embassy.

Le parc dont nous parlons serait situé à l'intersection de la rue Rideau, de la promenade Sussex et du Colonel By, en bordure de l'avenue Mackenzie.
The park area to which we refer is at the intersections of Rideau Street, Sussex Drive, Colonel By, and borderis on Mackenzie Avenue.