Traduction de «Projets technologiques prioritaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projets technologiques prioritaires | PTP [Abbr.]
priority technology projects | PTPs [Abbr.]

Projet technologique en coopération | PTC [Abbr.]
Cooperation Technology Project | CTP [Abbr.]

Le Fonds de capital de prédémarrage pour des projets technologiques dans l'Est du Canada
The Eastern Technology Seed Investment Fund

Fonds de capital de prédémarrage pour des projets technologiques
Technology Seed Investment Fund

Groupe d'étude sur les projets technologiques
Task Force on Technology Initiatives

projet à technologie prioritaire | PTP [Abbr.]
priority technology project | PTP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

56. invite la BEI à identifier et sélectionner des projets à plus forte valeur ajoutée et à risques plus élevés, notamment en identifiant les jeunes entreprises, les micro-entreprises, les coopératives, les groupements d'entreprises, les PME et les entreprises de moyenne capitalisation qui réalisent des projets de recherche, de développement et d'innovation dans des domaines technologiques prioritaires;
56. Invites the EIB to identify and select higher-value-added and higher-risk projects, notably by identifying start-ups, micro-enterprises, cooperatives, clusters of enterprises, SMEs and mid-cap companies undertaking research, development and innovation projects in priority technologies area;

Les initiatives industrielles européennes lancées pour tous ces secteurs ont défini des domaines prioritaires de recherche et d'innovation inscrits dans des feuilles de route technologiques comprenant une feuille de route dédiée aux matériaux[3] et ont centré leur action sur de grands projets de valeur européenne.
The EIIs set-up for all these sectors have defined priority research and innovation areas through Technology Roadmaps including a dedicated roadmap on materials[3] and focused their action on large projects of European value.

118. se félicite de l’intention affichée par la Commission de présenter en 2011 une proposition visant à résoudre la question de la répartition des coûts des projets présentant une complexité technologique ou de nature transfrontalière, vue comme l’un des principaux obstacles au développement des infrastructures transfrontalières, et un nouvel instrument financier destiné à soutenir les projets prioritaires pour la période 2014-2020;
118. Welcomes the Commission’s initiative to present in 2011 a proposal to address the question of cost allocation of technologically complex or cross-border projects, as this is considered one of the main barriers to the development of cross-border infrastructure and a new financial instrument to back priority projects during 2014-2020;

118. se félicite de l'intention affichée par la Commission de présenter en 2011 une proposition visant à résoudre la question de la répartition des coûts des projets présentant une complexité technologique ou de nature transfrontalière, vue comme l'un des principaux obstacles au développement des infrastructures transfrontalières, et un nouvel instrument financier destiné à soutenir les projets prioritaires pour la période 2014-2020;
118. Welcomes the Commission's initiative to present in 2011 a proposal to address the question of cost allocation of technologically complex or cross-border projects, as this is considered one of the main barriers to the development of cross-border infrastructure and a new financial instrument to back priority projects during 2014-2020;

Actuellement, les projets INCO-Net, dans le cadre du 7e PC, préparent le terrain pour ces plates-formes birégionales et soutiennent une nouvelle approche de la participation des États, membres ou non, à la définition des futurs domaines scientifiques et technologiques prioritaires.
The current FP7 INCO-Net projects prepare the ground for such bi-regional platforms and herald a new approach to the involvement of Member States and third countries in identifying future ST priority areas.

J’ajoute qu’en plus des projets prioritaires, il faudra cofinancer le reste du réseau, en particulier les projets technologiques, comme le système européen de gestion du trafic ferroviaire ERTMS ou l’initiative SESAME relative à la gestion du trafic aérien.
In addition to these priority projects, we will have to cofinance the rest of the network, in particular such technology projects as the European Rail Traffic Management System (ERTMS) or the Sesame air traffic control initiative.

-Les grands projets technologiques créent par ailleurs des marchés pour l'industrie européenne et un potentiel d'exportation de technologie ; les 'projets prioritaires' du réseau transeuropéen généreront par exemple à eux seuls un marché de 30 milliards EUR pour le matériel roulant et la signalisation ferroviaire des trains à grande vitesse.
-Major technological projects are also creating markets for European industry and potential exports of technology; the 'priority projects' of the trans-European networks, will alone generate a market of EUR30 billion for rolling stock and signalling equipment for high-speed trains.

Pour atteindre cet objectif, la participation des PME sera facilitée grâce à des projets stratégiques ou groupes en relation avec des thèmes prioritaires ou des plateformes technologiques européennes.
In order to meet this target, the participation of SMEs will be facilitated through strategic projects or clusters in connection with priority themes or European Technology Platform projects.

Les projets intégrés sont mis en oeuvre dans les sept domaines thématiques prioritaires du programme-cadre et, dans les cas dûment justifiés, dans des domaines de recherche relevant du soutien aux politiques et de l'anticipation des besoins scientifiques et technologiques.
Integrated projects will be implemented in the seven priority thematic areas of the Framework Programme and, in duly justified cases, in research areas supporting policies and anticipating scientific and technological needs.

Permettre aux régions de l'objectif 1 de participer plus facilement d'une manière active à des projets de recherche collaborative au niveau national ou européen, de développer leurs ressources humaines scientifiques et technologiques, d'exploiter davantage les possibilités offertes par le capital risque et donc de s'intégrer plus rapidement dans la communauté européenne de la recherche, reste un objectif prioritaire de la politique communautaire.
Facilitating Objective 1 regions to take part effectively in collaborative research projects at national or European level, develop their human ST resources, take more advantage of the opportunities offered by venture capital provision and thus integrate faster at the European research community, remain primary targets of Community policy.