Traduction de «Projet de surveillance planétaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet de surveillance planétaire
World Monitoring Project

Groupe d'inventaire, de modelage et de surveillance planétaires
Global Inventory, Modelling and Monitoring Systems Group

projet d'éducation planétaire du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Global Education Project

Projet de surveillance de l'environnement dans la mer de Beaufort
Beaufort Sea Environmental Monitoring Project

projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | réseau européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | ESAC [Abbr.] | ESAC-net [Abbr.]
European Surveillance of Antibiotic Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network | ESAC [Abbr.] | ESAC-Net [Abbr.]

contrôle à l'échelle planétaire | surveillance globale
global monitoring

système de surveillance de l'environnement à l'échelle planétaire
global environment monitoring system | GEMS

surveiller des projets d’aménagement paysager
landscape project managing | manage landscaping projects | managing landscape projects | supervise landscape projects

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mise au point du système de surveillance planétaire (Global Monitoring for Environment and Security: GMES) doit être poursuivie avec le soutien de l'ESA et de programmes communautaires.
Development of Global Monitoring for Environment and Security (GMES) must be continued with support from ESA and EC programmes.

De plus, l'initiative de surveillance planétaire de l'environnement et de la sécurité (GMES) permettra de soutenir les écotechnologies basées sur les applications spatiales et la télédétection.
In addition, the Global Monitoring of Environment and Security (GMES) initiative will support environmental technologies based on space applications and remote sensing.

Le Conseil a demandé la mise en place pour 2008 d'une capacité européenne de surveillance planétaire en matière d'environnement et de sécurité.
The Council has asked for the establishment in 2008 of a European capacity for global monitoring for environment and security.

Action n° 9: renforcer les systèmes de surveillance de la résistance aux antimicrobiens et de la consommation d’antimicrobiens en médecine humaineAvec l’aide de l’ECDC, analyser les moyens d’améliorer l’accès aux données relatives à la résistance aux antimicrobiens à tous les niveaux (régional, local et hospitalier).Assurer le transfert efficace du projet de l’ESAC vers l’ECDC afin de garantir la viabilité du projet.Avec l’aide de l’ECDC, soutenir et surveiller l’élaboration positive du nouveau projet de surveillance financé par l’Union européenne: ARPEC (Résistance aux antibiotiques et prescription d’antibiotiques chez les enfants en Europe).
Action n° 9: Strengthen surveillance systems on AMR and antimicrobial consumption in human medicine With the support of the ECDC, assess ways to improve access to data on AMR at all levels (regional, local and hospitals). Ensure the efficient transfer of the ESAC project to ECDC to secure the sustainability of the project. With the support of the ECDC, support and monitor the successful development of the new EU funded surveillance project ARPEC – Antibiotic Resistance and Prescribing in European Children.

Améliorer la production de données géoréférencées et de systèmes d'information géographique harmonisés à l'échelle européenne (appui à INSPIRE) et poursuivre l'élaboration de nouvelles méthodes de surveillance planétaire de l'environnement et des ressources (appui à la GMES).
To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).

De surcroît, il a été convenu récemment que l'initiative européenne CE/ESA sur la "Surveillance planétaire de la sûreté environnemental" (GMES) fera l'objet d'une analyse en profondeur des possibilités de coopération entre la Fédération de Russie, l'Union européenne et l'Agence spatiale européenne
In addition, it was recently agreed that the EC/ESA European initiative on "Global Monitoring for Environmental and Security" (GMES) will be subject of an in-depth analysis of existing opportunities for cooperation between the Russian Federation, the European Union and European Space Agency