Traduction de «Programme national de protection des végétaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme national de protection des végétaux
National Plant Protection Program

programme national de protection de l'environnement
national conservation programme

Comité consultatif canadien pour la protection des végétaux [ CCCPV | Comité consultatif national de la protection des végétaux | Conseil consultatif national de la protection des végétaux ]
Canadian Plant Protection Advisory Committee [ CPPAC | National Plant Protection Advisory Committee | National Plant Protection Advisory Board ]

Programme d'agrément santé des animaux et protection des végétaux
Animal and Plant Health Accreditation Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant qu'organisme national de protection des végétaux, nous devons nous assurer que les exportations canadiennes respectent les normes du pays.
We then have an obligation, as the national plant protection organization in Canada, to certify that exports into that country meet the standards of that imparting country.

Chaque État membre est d’ailleurs encouragé à établir un programme national de protection incluant:
Each EU country is encouraged to draw up a national protection programme including:

f) participer à l'élaboration du programme national de protection des infrastructures critiques et des programmes de PIC sectoriels.
f) Participate in the elaboration of the National Critical Infrastructure Protection Programme and the sector specific CIP programmes.

- Chaque État membre est invité à s'inspirer, pour son programme national de protection de ses infrastructures critiques, de la liste commune des secteurs d'infrastructures critiques dressée pour les ICE.
- Each Member State is encouraged to base its National CIP Programme on the common list of CI sectors established for ECI.

Les nouvelles ressources proposées serviraient à: l'élaboration de nouvelles mesures visant à prévenir les introductions de végétaux envahissants par des voies d'entrée prioritaires, notamment semences et graines dans l'industrie horticole; de nouvelles mesures de prévention contre les phytoravageurs; un programme de surveillance nationale; la détection et l'intervention précoce; ainsi qu'un réseau de protection des végétaux fondé sur un réseau scientifique visant à améliorer l'information dont nous disposons au sujet de végétaux envahissants.
The proposed new resources would be directed toward developing new measures to prevent invasive plant introductions in priority pathways, particularly seeds and grains in the horticulture industry; better preventive measures against plant pests; a national surveillance program; early detection and rapid response; and a plant protection network, basically a science network to improve the information we have on invasive plants.

M. Greg Stubbings (gestionnaire national, Section de foresterie, Division de la protection des végétaux, Agence canadienne d'inspection des aliments): Vous avez parlé du prolongement du programme.
Mr. Greg Stubbings (National Manager, Forestry Section, Plant Health Division, Canadian Food Inspection Agency): You referred to an extension of the program.

Il est gestionnaire national de la section de foresterie mais c'est aussi quelqu'un aux multiples talents qui connaît bien les programmes de protection des végétaux et qui pourra donc répondre à votre question.
He's the national manager of the forestry program, but he's also a very talented individual who knows much about the plant health programs, so he can answer that question for you.

En ce qui concerne la protection de la nature figure, notamment la poursuite des actions d'étude et de sauvegarde des zones humides du Delta del PO, de même que la poursuite du programme national de protection des habitats, et une action de récupération des zones d'intérêt naturel dans le Parc national du CIRCEO.
The nature protection projects include continued action to study and protect the wetlands in the Po delta and further work on the national habitats protection programme and another project to recover areas of natural interest in the Circeo National Park.