Traduction de «Programme de vente de céréales à crédit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de vente de céréales à crédit
Credit Grain Sales Program

société de financement de ventes à crédit [ société de crédit à la consommation | société de crédit à la vente | société de financement des ventes ]
sales finance company [ acceptance company | acceptance corporation | general acceptance corporation ]

commission de vente à crédit
carrying charge

vente à crédit à livrer
charge send

vente à crédit
sale on credit

vente à crédit
credit sale | sale on account | term sale

vente à crédit
charge sale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme de " Promotion de l'emploi et d'amélioration des conditions de vie des pêcheurs artisanaux côtiers, jeunes et femmes aux alentours des espaces naturels protégés du secteur nord de Mauritanie ". Son but est de former les femmes des coopératives de Nouadhibou, de leur fournir des équipements et un meilleur accès au micro-crédit pour leur activité de transformation et de vente des produits de la mer et d'eau douce.
The programme ‘Promoting employment and improved living conditions for small-scale coastal fishermen, young people and women in the vicinity of the protected natural areas of the northern sector of Mauritania' is aimed at training women from the Nouadhibou cooperatives and providing them with equipment and better access to micro-credit for processing and selling seafood and freshwater products.

L'Union doit continuer à défendre vigoureusement un programme d'aide alimentaire moderne qui repose exclusivement sur des dons et non sur des ventes ou des crédits.
The EU must continue to advocate vigorously for a modernised food assistance approach based on fully grant form rather than sales or credit.

Après examen des données disponibles, il a été décidé d’exclure les régimes suivants des États de l’enquête, même s’ils figurent dans l’avis d’ouverture: le programme de subventions aux technologies à base d’énergies renouvelables de l’État de Floride, le programme de recherche et de développement en matière de nouvelles technologies de l’État du Texas, le programme «Energy freedom» de l’État de Washington (deuxième partie), le fonds de développement et de recherche sur les carburants de substitution de l’État de l’Alabama, le crédit d’impôt sur les équipements de vente de biodiesel de l’État du Dakota du Nord et les prêts pour les véhicules fonctionnant avec des carburants de substitution et pour les infrastructures alternatives de ravitaillement en carburant de l’État du Nebraska.
Having examined the available information, it was decided to exclude the following state schemes from the scope of investigation even though they are listed in the notice of initiation: Florida renewable energy technology grants program, Texan new technology research and development program, Washington state energy freedom program (second part), Alabama alternative fuels and research development fund, North Dakota biodiesel sales equipment tax credit and Nebraska alternative fuel vehicle and refuelling infrastructure loans.

2. invite instamment la Commission, dans le cadre de sa future proposition de révision du programme d'échange des droits d'émission, à garantir une meilleure internalisation du coût externe de la production d'énergie, grâce à la vente aux enchères de tous les crédits SCEQE, afin de créer des conditions identiques pour les énergies renouvelables et d'assurer un prix équitable pour le carbone;
2. Urges the Commission in its forthcoming proposal for revision of the Emissions Trading Scheme (ETS), to ensure the better internalisation of the external cost of energy production through the auctioning of ETS credits, so as to create a level playing field for renewable energies and to ensure a fair price for carbon;

Récemment, les opérations du Programme alimentaire mondial ont été suspendues par le régime et la vente privée de céréales a été interdite.
Recently, the operations of the World Food Programme were suspended by the regime and the private sale of grain was banned.

Lorsque le grain est vendu dans le cadre du Programme de vente de céréales à crédit, la valeur intégrale de chaque vente est garantie par le gouvernement fédéral et portée au crédit du compte de mise en commun de l'année en question.
Where grain is sold under the Credit Grain Sales Program, the full value of each sale is guaranteed by the federal government and credited to that year's pool account.

Il continuerait à garantir les paiements initiaux de la CCB, ses emprunts, ainsi que les ventes à crédit faites par celle-ci dans le cadre du programme de ventes de céréales à crédit.
The government would continue to guarantee the CWB's initial payments, its borrowing and its credit sales made under the credit grain sales program.

Il garantira les ventes effectuées en vertu du Programme de vente de céréales à crédit.
It will guarantee sales made under the credit grain sales program.