Traduction de «Programme de travail des collèges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de travail des collèges
college work plan

programme de travail multiprésidence | programme de travail pluriprésidentiel | programme pluriprésidentiel
Multi-Presidency Programme

programme de travail axé sur de grands thèmes | programme de travail axé sur des centres d'intérêt
thematic work programme

programmer le travail en fonction de l'arrivée des commandes
programme work according to availability of resources | schedule work according to availability of resources | programme work according to incoming orders | undertake scheduling activities considering availability of resources and volume of work

suivre un programme de travail dans une opération de fabrication
complying with manufacturing work schedule | following of manufacturing work schedule | follow manufacturing work schedule | following manufacturing work schedule

élaborer des programmes de travail
developing programmes of work | scheduling work programmes | develop work programmes | scheduling programmes of work

Programme d'innovation dans les collèges et la communauté [ Programme d'ICC ]
College and Community Innovation Program [ CCI Program ]

programme d'alternance travail-études [ programme de type alternance travail-études | programme d'enseignement coopératif | programme coopératif | programme COOP | programme CO-OP | programme de formation en alternance ]
cooperative education program [ co-operative education program | cooperative work experience education program | co-op work experience education program | cooperative program | co-op program | CO-OP program ]

Programme de partenariat des collèges canadiens
Canadian College Partnership Program

programme travail-vie personnelle | programme travail/vie personnelle
work-life program | work/life program | lifestyle benefits | quality of life benefits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, au cours de sa réunion hebdomadaire, le collège des commissaires a adopté le programme de travail pour 2016.
During their weekly meeting today, the College of Commissioners adopted the Work Programme for 2016.

Le collège des commissaires a examiné l'avancement des trois propositions législatives pour lesquelles le programme de travail pour l'année 2015 prévoyait un retrait au bout de six mois si les colégislateurs ne parvenaient pas à un accord.
The College discussed the progress of the three legislative proposals that were scheduled in the 2015 Work Programme for withdrawal within six months, if the co-legislators could not reach agreement.

Depuis qu’il a pris ses fonctions le 1 novembre, le collège de 28 commissaires travaille de manière intensive pour traduire ce programme politique en un programme de travail concret.
Since getting to work on 1 November, the College of 28 Commissioners has worked intensively to turn this political programme into a concrete Work Programme.

Outre la rencontre avec le gouvernement letton, le Collège a également eu un débat d'orientation sur le programme de travail de la Commission pour 2015.
Besides the meeting with the Latvian government, the College also held an orientation debate on the Commission's work programme for 2015.

Le Conseil a approuvé le programme de travail du Collège européen de police (CEPOL) pour 2012 qui figure dans le document 5532/12 et l'a transmis au Parlement européen et à la Commission pour information.
The Council approved the European Police College's (CEPOL) Work Programme 2012 as contained in document 5532/12 and forward it to the European Parliament and the Commission for information.

L’élaboration du programme de travail a débuté aujourd’hui, le premier vice-président, M. Frans Timmermans, ayant engagé un processus de discussion au sein du collège, avec le Parlement européen et, pour la première fois, avec les États membres au sein du Conseil.
Today, the preparation of the Work Programme was initiated, with First Vice-President Frans Timmermans launching a process of discussion within the College and with the European Parliament and for the first time the Member States in the Council.

Les collèges d'autorités de surveillance devraient garantir un programme de travail commun et cohérent et des décisions harmonisées en matière de surveillance.
Supervisory colleges should ensure a common and aligned work programme and harmonised supervisory decisions.

des réunions sont organisées annuellement entre la conférence des présidents ou la conférence des présidents des commissions et le collège des commissaires pour débattre de questions les concernant, en particulier la préparation et la mise en œuvre du programme de travail de la Commission,
meetings shall take place annually between the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs and the College of Commissioners, to discuss relevant issues including the preparation and implementation of the Commission Work Programme,

Sur proposition de Viviane Reding, membre de la Commission en charge de la Culture et de l'Audiovisuel, le Collège a adopté aujourd'hui un rapport sur l'application de la directive « télévision sans frontières » (TVSF), accompagné d'un programme de travail pour 2003 en vue d'un réexamen de cette directive.
On a proposal from Viviane Reding, the Commissioner responsible for culture and audiovisual affairs, the College today adopted a report on the application of the "Television without Frontiers" (TVSF) Directive, together with a work programme for 2003 aimed at reviewing the Directive.

—des réunions sont organisées annuellement entre la conférence des présidents ou la conférence des présidents des commissions et le collège des commissaires pour débattre de questions les concernant, en particulier la préparation et la mise en œuvre du programme de travail de la Commission,
—meetings shall take place annually between the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs and the College of Commissioners, to discuss relevant issues including the preparation and implementation of the Commission Work Programme,