Traduction de «Programme de signature par empreinte du pouce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Thumbprint Signature Program [ programme de signature par empreinte du pouce ]
Thumbprint Signature Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'envisage donc ce genre de système: une carte d'identité renouvelable tous les cinq ans avec photo et comportant peut-être une empreinte du pouce ou une signature électronique, mais je préfère l'empreinte.
So I look at that type of system: a five-year renewable type of photo ID with maybe a thumbprint or some other facility to come up with an electronic signature, but I prefer the thumbprint.

f) porter la photographie du titulaire, ainsi que sa signature ou l’empreinte de son pouce, ou les deux;
(f) bear the photograph of the holder as well as his signature or his thumbprint, or both;

En Afghanistan, on utilise souvent l'empreinte du pouce au lieu de la signature.
In Afghanistan, thumbprints are often used in lieu of signatures.