Vertaling van "Programme de réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de réseau
network program

réseau de portes programmables | réseau programmable de portes
field programmable gate array | Field-programmable gate array | FPGA [Abbr.]

réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur | réseau prédiffusé programmable | réseau de portes programmable | matrice prédiffusée programmable | réseau FPGA | matrice FPGA | circuit FPGA
field programmable gate array | FPGA

réseau logique programmable [ PLA | réseau à logique programmée | réseau à logique programmable | matrice logique programmable ]
programmable logic array [ PLA | programmed logic array | programmable logic device ]

programme de gestion de réseau [ NCP | programme de contrôle de réseau ]
Network Control Program

matrice logique programmable par l'utilisateur [ réseau logique programmable par l'utilisateur | réseau logique programmable sur le champ | circuit FPLA ]
field-programmable logic array

réseau de porte programmé | réseau prédiffusé
gate array

matrice logique programmable | réseau logique programmable
programmable logic array | programmable logic device | simple programmable logic device | PLA [Abbr.] | PLD [Abbr.] | SPLD [Abbr.]

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

réseau logique programmable par l'utilisateur | réseau logique programmable
field programmable logic array | FPLA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Promouvoir l’échange de pratiques prometteuses en matière d’intégration sur le marché du travail en recourant à des réseaux et programmes existants (réseau européen des services publics de l’emploi, coordonnateurs de la garantie pour la jeunesse, programme d’apprentissage mutuel et réseau européen de développement rural)
Promote sharing of promising practices on labour market integration through existing networks and programmes (European Network of Public Employment Services, Youth guarantee coordinators, Mutual Learning Programme and the European Network for Rural Development)

Le tunnel de base du Brenner fait partie de l’axe ferroviaire à grande vitesse reliant Berlin à Palerme et du programme du réseau transeuropéen de transport.
The Brenner Base Tunnel is part of the high-speed rail axis from Berlin to Palermo and the trans-European transport network programme and it is intended to cross under the Innsbruck to Bozen axis.

est fondé sur les plans d’investissement nationaux, en tenant compte des plans d’investissement régionaux visés à l’article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d’énergie définies par la décision no 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil
build on national investment plans, taking into account regional investment plans as referred to in Article 12(1), and, if appropriate, Community aspects of network planning including the guidelines for trans-European energy networks in accordance with Decision No 1364/2006/EC of the European Parliament and of the Council

(a) est fondé sur les plans d'investissement nationaux, en tenant compte des plans d'investissement régionaux visés à l'article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision n° 1364/2006/CE;
(a) build on national investment plans, taking into account regional investment plans as referred to in Article 12(1), and, if appropriate, Community aspects of network planning including the guidelines for trans-European energy networks in accordance with Decision No 1364/2006/EC;

Le Conseil est-il satisfait du cheminement de la programmation du réseau et de la désignation des travaux primordiaux (déjà entamées dans le cadre de MEDA II)?
Is the Council satisfied by progress in planning the network and determining primary projects (which has already begun under MEDA II)?

Dans cette considération que la programmation du réseau et la désignation des travaux primordiaux ont déjà commencé dans le cadre de MEDA II, la Commission pourrait-elle dire si les projets prioritaires ont progressé comme escompté en 2004-2005?
Given that the planning of the network and the selection of priority projects have already began under MEDA II, have these projects progressed as expected in 2004-2005?

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Rapporteur, je voudrais d’abord me féliciter des ambitions de ce programme de réseau transeuropéen.
– (FR) Mr President, Commissioner, Mr Bradbourn, I would first of all like to welcome the ambitions of this trans-European network programme.

Le programme LEADER + comprend, en Italie, 21 programmes régionaux et 1 programme national (réseau) pour une dépense publique de 482,262 millions d'euros et un cofinancement FEOGA de 284,1 millions d'euros.
The Leader + programme in Italy comprises 21 regional programmes and one national programme (network), public expenditure being EUR482.262 million with an EAGGF contribution of EUR284.1 million.

En ce qui concerne les six autres, 61 programmes régionaux ont été soumis, et trois de ces États membres ont présenté un programme de réseau national.
In the six other Member States, 61 regional programmes were submitted and three of these Member States presented a national programme for a national network.

La Commission estime qu'un réseau réunissant les spécialistes des États membres de l'UE en matière de protection des infrastructures critiques pourrait l'aider à élaborer le programme - ce réseau d'alerte concernant les infrastructures critiques (CIWIN - Critical Infrastructure Warning Information Network) devrait être mis sur pied le plus rapidement possible en 2005.
The Commission is of the opinion that a network assembling EU Member States CIP specialists could assist the Commission in drawing up the programme - this Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN) should be set up as soon as possible in 2005.