Traduction de «Programme de livraison garantie du courrier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de livraison garantie du courrier
insured mail programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils exercent également plus de contrôle que jamais sur les livraisons, sur des programmes comme les marchés de livraisons garanties et les contrats d'échange et de livraison qui sont à l'essai cette année dans certaines régions de la Saskatchewan.
They also have more control over deliveries than ever before, with programs like guaranteed delivery contracts and the delivery exchange contract that we are piloting this year in areas of Saskatchewan.

Les règles de l'UE en matière d'aides d'État autorisent les États membres à verser des compensations aux entreprises assumant des obligations de service public pour les coûts supplémentaires qui leur incombent pour garantir ce service, tels que la garantie de nombre minimum de bureaux de poste à travers le pays et le nombre de jours de livraison du courrier par semaine, assortis d'une marge bénéficiaire raisonnable (voir la récente décision concernant l'Office postal du Royaume-Uni IP/11/346).
EU State aid rules allow Member States to compensate companies entrusted with public service obligations for the extra cost, plus a reasonable profit, of carrying out the service, such as ensuring a minimum number of post offices across the nation and the number of delivery days per week (see recent decision on UK Post Office - IP/11/346).

Les délais de livraison garantis pour les colis et le courrier expédiés par messageries présentent des défis sur le plan de la sécurité.
The guaranteed time-line for delivery of courier packages and mail presents challenges to security.

La phase de livraison du courrier hybride comporte une série de prestations à valeur ajoutée, notamment la garantie que l'envoi créé électroniquement arrivera à une date ou à une heure prédéterminées.
The delivery phase of hybrid mail entails a series of added value elements, such as a guarantee that electronically created items arrive at a predetermined date or time.

La phase de livraison du courrier hybride prévoit une série de prestations à valeur ajoutée, notamment la garantie que l'envoi créé électroniquement arrive à une date ou à une heure certaine.
The delivery phase of hybrid mail entails a series of added value elements, such as a guarantee that electronically created items arrive at a predetermined date or time.