Vertaling van "Programme de contrôle du niveau des réservations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de contrôle du niveau des réservations
booking level control program

projet de contrôle du niveau des réservations
booking level control project

contrôle du niveau des programmes radiophoniques
programme level monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un contrôle rigoureux des programmes, y compris au niveau d'un strict respect des coûts et des délais par toutes les entités participantes, dans leurs domaines de compétence, en ce qui concerne les objectifs des programmes Galileo et EGNOS.
strong control of programmes, including for strict adherence to cost and schedule by all the entities involved, within their fields of responsibility, with respect to the objectives of the Galileo and EGNOS programmes.

Ce programme doit resté contrôlé au niveau communautaire, mais il devrait devenir un programme ciblé.
This program must remain controlled at the community level but should become a targeted program.

Le contrôle du niveau de l'eau de ces lacs relève des services d'hydroélectricité, dont la priorité consiste à exploiter les ressources hydriques sans égard aux priorités des habitants des réserves.
The control of water levels on these lakes is in the hands of hydro utilities, the priority of which is to exploit water resources regardless of our priorities on the reserve.

Si le Code criminel dit qu'elles doivent le faire, elles vont encourir des frais de supervision, de mise en place du programme et de contrôle au niveau provincial.
If the Criminal Code says they have to do this, it means that they will have costs for supervising, for setting up the program and for monitoring within the provincial level—

Le sénateur Raine : Pour ce qui est des services et des programmes ayant des ressources financières limitées, leur accès devrait-il être contrôlé au niveau de la collectivité ou de la province?
Senator Raine: If you are looking at services and programs with limited financial resources, should access to them be controlled at the community or provincial level?

4. Dans les États membres où, conformément au droit et/ou aux pratiques nationales, la définition des conditions de travail et d'emploi des travailleurs détachés visées à l'article 3 de la directive 96/71/CE, notamment le taux de salaire minimal et le temps de travail, relève de la responsabilité des partenaires sociaux, ceux-ci peuvent également contrôler, au niveau approprié et suivant les conditions établies par les États membres, l'application des conditions de travail et d'emploi des travailleurs détachés pertinentes, sous réserve qu'un niveau de protection adéquat, équivalent à celui résultant de la directive 96/71/CE et de la présente directive, soit garanti.
4. In Member States where, in accordance with national law and/or practice, the setting of the terms and conditions of employment of posted workers referred to in Article 3 of Directive 96/71/EC, and in particular the minimum rates of pay, including working time, is left to management and labour they may, at the appropriate level and subject to the conditions laid down by the Member States, also monitor the application of the relevant terms and conditions of employment of posted workers, provided that an adequate level of protection equivalent to that resulting from Directive 96/71/EC and this Directive is guaranteed.

Pour que l'argent de l'UE soit mieux dépensé à l'avenir, il importe également de simplifier les dispositifs de gestion et de contrôle au niveau national et de s'assurer de leur bon fonctionnement dès le début de la nouvelle période de programmation.
If EU money is to be better spent in future, it will also be important to simplify management and control arrangements at national level and to ensure those arrangements function effectively right from the outset of the new programming period.

7. Les États membres sont exemptés des dispositions prévues au paragraphe 5, point c), si le programme de contrôle national adopté conformément à l’article 46 comporte un plan sur les modalités du contrôle dans les ports désignés, garantissant ainsi le même niveau de contrôle par les autorités compétentes.
7. Member States shall be exempted from paragraph 5(c) if the national control action programme adopted in accordance with Article 46 contains a plan on how to perform control in designated ports, ensuring the same level of control by competent authorities.

En particulier, il serait indiqué que les États membres élaborent un programme de contrôle national pour chaque période de douze mois, sur la base d'une analyse des risques, et effectuent des contrôles au niveau des exploitations, du transport et des acheteurs en vue de lutter contre d'éventuelles irrégularités et fraudes.
In particular, Member States should draw up a national control plan for each 12-month period on the basis of risk analysis and should carry out controls at farm level, at transport level and at purchaser level with the aim to combat possible irregularities and frauds.

Ce niveau est réservé aux programmes d'enseignement supérieur qui conduisent à un titre de chercheur hautement qualifié.
This level is reserved for tertiary programmes which lead to the award of an advanced research qualification.