Traduction de «Programme de 18 mois du Conseil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de 18 mois du Conseil
Council's 18-month programme | Trio Programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Le Conseil des affaires générales tient un débat public d'orientation sur le programme de 18 mois du Conseil.
3. The General Affairs Council shall hold a public policy debate on the Council's 18-month programme.

Ces projets sont établis au plus tard une semaine avant le début du semestre concerné, sur la base du programme de 18 mois du Conseil et après consultation de la Commission.
These draft agendas shall be established at the latest one week before the beginning of the relevant six-month period, on the basis of the Council's 18-month programme and after consulting the Commission.

1. En tenant compte du programme de 18 mois du Conseil, le président établit l'ordre du jour provisoire de chaque session.
1. Taking into account the Council's 18-month programme, the President shall draw up the provisional agenda for each meeting.

3. Le secrétariat général est associé étroitement et en permanence à l'organisation, à la coordination et au contrôle de la cohérence des travaux du Conseil et de la mise en œuvre de son programme de 18 mois.
3. The General Secretariat shall be closely and continually involved in organising, coordinating and ensuring the coherence of the Council's work and implementation of its 18-month programme.

Les trois présidences chargées d'élaborer le projet de programme de 18 mois consulteront les trois présidences suivantes sur cette partie, dans le cadre des “consultations appropriées” mentionnées dans la troisième phrase du paragraphe 6.Le projet de programme de 18 mois devrait aussi tenir compte, entre autres, des éléments pertinents résultant du dialogue sur les priorités politiques annuelles engagé à l'initiative de la Commission».
On this section, the three Presidencies in charge of preparing the draft 18-month programme will consult with the three subsequent Presidencies, as part of the ‘appropriate consultations’ referred to in the third sentence of paragraph 6. The draft 18-month programme should also have regard, inter alia, to relevant points arising from the dialogue on the political priorities for the year, conducted at the Commission's initiative’.