Traduction de «Programme d'accompagnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de marche Walkabout [ programme d'accompagnement à la marche | programme d'accompagnement à la promenade ]
Walkabout Program

programme indicatif MEDA | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | MEDA indicative programme [Abbr.]

intervenant en accompagnement médicosocial | intervenant en accompagnement médicosocial/intervenante en accompagnement médicosocial | aide médico-psychologique | intervenante en accompagnement médicosocial
clinical social support worker | clinical social worker

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]
unaccompanied minor | UM [Abbr.]

accompagnement de gestionnaires | accompagnement en gestion | coaching de dirigeants | coaching de gestionnaires | coaching de gestion | coaching en gestion | coaching managérial | accompagnement de managers | accompagnement managérial | accompagnement exécutif | coaching exécutif
executive coaching

Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy

programme des accompagnateurs [ programme d'accompagnement ]
job shadowing program

Programme en faveur des mineurs non accompagnés
Unaccompanied Minor Program

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bon nombre d’organismes de télédiffusion offrent encore peu de programmes accompagnés de sous-titres ou d’audiodescription[10].
Many television broadcasters still provide few subtitled and audio-described programmes [10].

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001SA0011 - EN - Rapport spécial n° 11/2001 relatif au programme Tacis de coopération transfrontalière, accompagné des réponses de la Commission
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001SA0011 - EN - Special Report No 11/2001 concerning the Tacis cross-border cooperation programme together with the Commission's replies

relatif au programme Tacis de coopération transfrontalière, accompagné des réponses de la Commission
concerning the Tacis cross-border cooperation programme together with the Commission's replies

Rapport spécial n° 11/2001 relatif au programme Tacis de coopération transfrontalière, accompagné des réponses de la Commission
Special Report No 11/2001 concerning the Tacis cross-border cooperation programme together with the Commission's replies

Dans son rapport, la Commission doit fournir une analyse des incidences éventuelles sur le déroulement de chacune des trois principales phases du programme, accompagnant un plan d'urgence définissant les priorités en fonction des avantages, des risques et des coûts propres à la réalisation des objectifs d'énergie par fusion à usage commercial.
In its report, the Commission must provide an analysis of potential impacts on the three main phases, in addition to a contingency plan specifying the priorities according to the benefits, risks and costs to achieve the commercial fusion objectives.

Dans ce rapport, la Commission doit fournir une analyse, susceptible d'influencer le déroulement de chacune des trois principales phases du programme, accompagnant un plan d'urgence définissant les priorités en fonction des avantages, des risques et des coûts propres à la réalisation des objectifs d'énergie de fusion à usage commercial.
In its report, the Commission must provide an analysis of potential impacts on the three main phases, in addition to a contingency plan specifying the priorities according to the benefits, risks and costs to achieve the commercial fusion objectives.

L'article 13, paragraphe 3, point a) de la décision "Pericles" exige la présentation d'un rapport d'évaluation du programme, accompagné d'une proposition appropriée sur la poursuite ou l'adaptation du programme.
Under Article 13(3)(a) of the Pericles decision, an evaluation report on the programme should be presented, together with a suitable proposal regarding the programme's continuation or adaptation.

Comme nous le savons, le programme a été établi par la décision du 17 décembre 2001 du Conseil, qui exigeait la présentation de rapports d’évaluation du programme, accompagnés d’une proposition sur la poursuite ou l’adaptation de celui-ci.
As we know, the programme was established by means of the Council Decision of 17 December 2001, which stated that assessment reports on the programme must be presented, accompanied by a proposal on its continuation or adaptation.

L'article 13, paragraphe 3, point a), de la décision Pericles exige la présentation d'un rapport d'évaluation du programme, accompagné d'une proposition appropriée sur la poursuite ou l'adaptation du programme.
Article 13(3)(a) of the Pericles Decision requires a report evaluating the Programme accompanied by an appropriate proposal on the continuation or adaptation of the programme.