Vertaling van "Programme conjoint CNRC - Industrie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme conjoint CNRC - Industrie
Joint NRC Industry Program

Programme conjoint CNRC/TC de recherche sur les navires arctiques
NRC/TC Program on Arctic Vessel Research

Programme CNRC - Industrie dans le domaine de la technologie photochimique
NRC Industry Program in Photochemical Technology

Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a ensuite le programme de partenariat pour la recherche qui englobe un certain nombre de programmes conjoints universités-industrie, des chaires de recherche industrielle, des subventions pour des projets conjoints de recherche et développement, des recherches à des fins industrielles, auxquelles le secteur privé participe à divers degrés.
There's also a research partnership program, and that includes a number of university industry programs, industrial research chairs, collaborative research and development grants, industrially oriented research, with various degrees of private sector involvement.

Les initiatives technologiques conjointes, les partenariats public-privé, les initiatives de programmation conjointe, les partenariats d'innovation européens et les (futures) plateformes similaires mises en place pour la promotion des travaux de recherche de grande envergure inspirés par l'industrie sont encouragés à collaborer avec l'EIT ou, s'ils en décident ainsi, à rejoindre des CCI en tant que partenaires associés, ou en association plus étroite.
Joint Technology Initiatives (JTIs), Public and Private Partnerships (PPPs), Joint Programming Initiatives (JPIs), European Innovation Partnerships (EIPs) and similar (future) platforms for promotion of large-scale industry-driven research are encouraged to coordinate with the EIT accordingly, or if they so decide, to join KICs as associated partners or in even more profound ways.

L'une des raisons pour lesquelles les contributions industrielles à la R et D ont augmenté, c'est que les conseils subventionnaires et le CNRC ont des programmes qui permettent d'obtenir des ressources et d'encourager la participation à des projets conjoints avec l'industrie.
One of the reasons why industrial contributions to R and D have been increasing is because the granting councils and NRC have programs to lever resources and encourage participation in joint projects with industry.

44. préconise une coopération plus étroite dans des secteurs tels que l'industrie, les PME, la recherche, le développement et l'innovation, les TIC, y compris la sécurité des systèmes informatiques, l'espace et le tourisme, et insiste sur les bénéfices à tirer des initiatives de programmation conjointe de la recherche entre l'Union et son voisinage; se félicite des propositions de la Commission concernant le développement d'un espace de connaissance et d'innovation commun ainsi que d'une économie numérique reposant sur les TIC et appelle les États membres et les pays voisins à réaffirmer leur engagement à progresser vers le développement dans ce domaine; réitère l'importance de disposer de mécanismes efficaces pour faciliter le commerce et les investissements entre l'Union européenne et ses pays voisins, afin de renforcer les partenariats commerciaux et de permettre aux opérateurs économiques, notamment les PME, d'accéder à des informations adéquates et fiables sur le commerce et les conditions d'investissement dans les pays partenaires;
44. Supports further cooperation in sectors such as industry, SMEs, research, development and innovation, ICT including security of IT systems, space, and tourism and stresses the benefits of joint research programming initiatives by the EU and its neighbours; welcomes the Commission's proposals concerning the development of a common knowledge and innovation space and of a digital economy based on ICT, and calls on the Member States and neighbouring countries to reaffirm their commitment to progress towards this development; reiterates the importance of effective trade and investment facilitation mechanisms between the EU and its neighbouring countries in order to reinforce trade partnerships and allow economic operators, especially SMEs, to access adequate, reliable information on trade and investment conditions in partner countries;

20. souligne l'importance des programmes d'enseignement qui se concentrent sur la formation professionnelle, sur le développement d'idées et de récits, sur les compétences électroniques, sur les capacités techniques, d'entrepreneuriat, et de gestion, y compris l'utilisation des réseaux sociaux, ainsi que sur les compétences des travailleurs; souligne le potentiel d'une coopération étroite et d'un dialogue entre les industries culturelles et créatives, les universités, les centres de recherche, les écoles d'art et les établissements artistiques afin d'offrir des programmes conjoints de formation et des possibilités d'apprentissage tout au long de la vie; incite par conséquent les États membres et les régions à mettre en place des moyens en vue de telles coopérations, à élaborer des politiques qui allient investissements dans les infrastructures et investissements dans le capital humain, ainsi qu'à explorer les systèmes de chèques innovation pour aider les PME culturelles et créatives et les particuliers à acquérir des compétences professionnelles.
20. Highlights the importance of educational programmes which focus on vocational training, the development of ideas and storytelling, e-skills, technical, entrepreneurial and marketing skills, including the use of social networks, and workers' skills; highlights the potential of close cooperation and dialogue between CCIs, universities, research centres, art schools and art establishments to provide joint training programmes and lifelong learning opportunities; therefore, encourages the Member States and regions to create opportunities for such cooperation, to devise policies that combine infrastucture investment with investment in human capital, and to explore innovation voucher schemes to help cultural and creative SMEs and individuals acquire professional skills.

11. souligne le potentiel d'une coopération étroite et d'un dialogue entre les industries culturelles et créatives, les universités, les centres de recherche, les écoles d'art et les établissements artistiques afin d'offrir des programmes conjoints de formation et des possibilités d'apprentissage tout au long de la vie;
11. Highlights the potential of close cooperation and dialogue between CCI, universities, research centres, art schools and art establishments to provide joint training programmes and lifelong learning opportunities;

Dans le contexte du plan stratégique européen pour les technologies énergétiques, l’initiative européenne pour le réseau électrique emmenée par l’industrie et un programme conjoint de l’Alliance européenne de la recherche ont été lancés en juin 2010 pour accélérer le développement et le déploiement d’innovations technologiques et systémiques dans les réseaux électriques.
In the context of the Strategic European Technology Plan, the industry-led European Electricity Grids Initiative and a Joint Programme of the Research Alliance were launched in June 2010 to accelerate the development and deployment of technology and system innovations in the electricity grids.

Nous devrions avoir un programme conjoint gouvernement-industrie beaucoup plus ambitieux visant à pénétrer de nouveaux marchés et à pénétrer plus profondément les marchés existants.
We should have a government-industry program that is much more ambitious, to penetrate new markets and to secure deeper penetration of existing markets.

Le CRSNG ne se concentre plus sur son programme stratégique, son programme conjoint universités-industries ou son programme Frontières sur l'agriculture.
NSERC no longer has a focus in their strategic program, their university industry program or in their Frontiers program on agriculture.

«L'an 2000—Première étape» est un programme conjoint d'Industrie Canada et de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, qui offre aux PME canadiennes un service adapté afin de les aider à franchir la première étape importante pour se préparer à l'arrivée de l'an 2000.
The year 2000 first step program is a joint Industry Canada and CIBC initiative to give Canadian SMEs access to an affordable customized first step for preparing for the year 2000 challenge.