Vertaling van "Programme axé sur la formation professionnelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme axé sur la formation professionnelle
vocation-related program

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]

Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | EUROTECNET [Abbr.]
Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | European Technical Network | EUROTECNET [Abbr.]

programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | FORCE [Abbr.]
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Community action programme for the development of continuing vocational training | FORCE [Abbr.]

programme de formation professionnelle [ programme professionnel | programme d'enseignement professionnel | programme menant à une carrière ]
professional program [ career program | vocational program ]

Accès à la formation professionnelle [ Programme Accès à la formation professionnelle ]
Job Training Links [ Job Training Links Program ]

préparer des programmes de formation professionnelle
compile curricula for vocational courses | prepare syllabi for vocational courses | prepare syllabuses for vocational courses | prepare vocational course syllabi

programme de formation professionnelle
vocational training programme

formation continue à des fins professionnelles (1) | formation continue axée sur la profession (2)
continuing education and training [ CET ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les programmes d'aide de l'UE avaient été réorientés afin de correspondre aux objectifs stratégiques de 1998 et plusieurs projets importants avaient été mis sur pied dans des domaines d'intérêt fondamentaux. Il s'agissait notamment du programme UE-Chine de coopération juridique et judiciaire, du programme de formation en matière d'administration municipale, du projet 2000 d'octroi de bourses d'études, du programme destiné aux jeunes cadres et du programme UE-Chine de formation professionnelle.
EU assistance programmes had been re-focused to match the 1998 policy objectives and a number of important projects in key areas of interest had been developed such as the EU-China Legal and Judicial Co-operation Programme, the Training Programme on Village Governance, the EU-China Scholarship 2000 project, the Junior Managers programme and the EU-China Vocational Training Programme.

mobiliser les programmes d’éducation, de formation professionnelle et de la jeunesse au service de l’information et de la formation, de la sensibilisation et de la prévention en matière de dopage.
mobilising education, vocational training and youth programmes in the service of information and training, awareness-raising and prevention programmes.

Le programme finance également des formations professionnelles de courte durée et propose un soutien individualisé.
The program also finances short professional trainings and provides individualised support.

On a mis en place également un programme de formation de travailleurs sociaux et on a créé le Collège arctique dont les activités sont principalement axées sur la formation professionnelle.
There is a social workers' program, and there is Arctic College that emphasizes the trades.

Nous avons examiné deux programmes de Ressources humaines et Développement des compétences Canada axés sur la formation professionnelle.
We examined two Human Resources and Skills Development Canada programs aimed at supporting skills training.

Il convient d'attirer l'attention sur le retard important dans l'exécution du programme opérationnel 'Systèmes de formation professionnelle' (Sistemas de Formación Profesional), lui-même engendré par le retard dans l'adoption de la loi concernant le système national de qualifications, déterminant pour sa mise en oeuvre.
The implementation of the programme for vocational training systems (Sistemas de Formación Profesional) was well behind schedule, due to the delay in the adoption of the law on a National System of Qualifications, a key prerequisite for the implementation of this programme.

Nous avons déjà étendu aux partenaires méditerranéens notre programme TEMPUS d'échanges universitaires et nous apprécierons la possibilité de faire de même avec les programmes axés sur la formation permanente et professionnelle.
We have already extended the Tempus programme of university exchanges and we will look into the possibility of doing the same with the programmes for continuing and vocational training.

Anna Diamantopoulou, commissaire chargé de la politique sociale, a signé aujourd'hui une décision approuvant un programme d'envergure destiné à la Grèce pour la période 2000-2006, le programme opérationnel "Éducation et formation professionnelle initiale".
Anna Diamantopoulou, the Commissioner responsible for social policy, signed today a decision approving a major programme in Greece for 2000-06, the Operational Programme "Education and Initial Vocational Training".

5. La Commission et, dans le cas des actions décentralisées, les États membres s'efforcent d'assurer une coordination optimale entre les procédures et délais de dépôt et de sélection des demandes de soutien dans le cadre du présent programme et des programmes communautaires concernant la formation professionnelle et la jeunesse.
5. The Commission and, in the case of decentralised actions, the Member States will seek to ensure optimal coordination between the procedures and deadlines for submitting and selecting applications for support within this programme and the Community programmes in the fields of vocational training and youth respectively.