Traduction de «Profondeur d’ornière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

profondeur d'ornière
depth of flangeway

profondeur d’ornière
flangeway depth

profondeur de rugosité [ profondeur de rugosité de surface | profondeur de rugosité d'une surface | profondeur d'aspérité d'une surface | profondeur d'aplanissement | capacité d'aplanissement ]
peak-to-valley height [ peak-to-valley height of a surface ]

profondeur d'arborescence | profondeur d'arbre | profondeur de l'arbre | profondeur de l'arborescence
tree depth

recherche en profondeur | recherche en profondeur d'abord | exploration en profondeur d'abord
depth-first search | depth-first exploration

profondeur d'abord [ en profondeur d'abord ]
depth first

profondeur d'eau | hauteur d'eau
water depth | depth of water

ornière | ornière de guidage
flange groove | flangeway

ornière de libre passage | ornière de libre passage des aiguilles
switch flangeway

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Une ornière de passage des boudins d’une largeur de 65 mm à 120 mm et d’une profondeur de 50 mm à 75 mm doit être ménagée entre la face intérieure du rail de roulement et la surface de la voie publique.
7. A flangeway with a width of between 65 mm and 120 mm to a depth of between 50 mm and 75 mm shall be provided between the gauge side of the running rail and the highway surface.

Profondeur minimale d'ornière: minimum 40 mm en service.
Minimum flangeway depth: 40 mm minimum in service

Si nous voulons sortir de l'ornière dans laquelle nous nous trouvons, les provinces ne doivent pas se contenter d'assumer les coupures que leur impose le gouvernement fédéral, elles doivent exiger une réorganisation en profondeur des modes de gestion de l'économie canadienne.
If we want to get out of the rut in which we find ourselves, the provinces must not be content with shouldering the cuts imposed on them by the federal government, they must insist on a complete reorganization of the way the Canadian economy is managed.