Traduction de «Produit à rives spéciales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

produit à rives spéciales
product with special edges

produit livré avec rives cisaillées
product supplied with trimmed edges

ligne spéciale:transferts de produits fatals ordinaires et de produits voisins
transfers of ordinary by-products and adjacent products

produit assujetti à des mesures spéciales
product subject to special measures

produit non assujetti à des mesures spéciales
product non subject to special measures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 4 0 4 — Produit du prélèvement spécial et du prélèvement de solidarité affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Article 4 0 4 — Proceeds from the special levy and the solidarity levy on the salaries of Members of the institution, officials and other servants in active employment

Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres des institutions, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Proceeds from the special levy on the salaries of Members of the institutions, officials and other servants in active employment

Article 4 0 4 — Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Article 4 0 4 — Proceeds from the special levy on the salaries of Members of the institution, officials and other servants in active employment

Article 4 0 4 — Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Article 4 0 4 — Proceeds from the special levy on the salaries of Members of the institutions, officials and other servants in active employment

Pour tous les produits à usage spécial, l’usage envisagé est indiqué dans toutes les formes d’informations relatives aux produits, avec un avertissement du fait qu’ils ne conviennent pas pour d’autres applications.
For all special purpose products, the intended purpose shall be stated in all forms of product information, together with the warning that they are not intended for use in other applications.

1. Les produits électriques d’éclairage visés à l’article 1er sont conformes aux exigences d’écoconception définies à l’annexe III, excepté s’il s’agit de produits à usage spécial.
1. The electrical lighting products listed in Article 1 shall meet the ecodesign requirements set out in Annex III, except if they are special purpose products.

«produit à usage spécial», un produit qui utilise les technologies couvertes par le présent règlement mais qui est destiné à être utilisé dans des applications particulières du fait de ses paramètres techniques, dont la description figure dans la documentation technique.
‘special purpose product’ means a product that uses the technologies covered by this Regulation but is intended for use in special applications because of its technical parameters as described in the technical documentation.

*Fonds d’investissement: produits d’investissement spécialement constitués dans le seul but de collecter des capitaux auprès des investisseurs pour les investir dans un portefeuille d’instruments financiers tels que des actions, des obligations et d’autres titres.
*Investment funds: investment products created with the sole purpose of gathering investors’ capital, and investing that capital collectively through a portfolio of financial instruments such as stocks, bonds and other securities.

Il conviendrait cependant de poursuivre, dans certains cas, le développement des mesures de gestion des risques pour les produits qui sont spécialement destinés à un usage industriel.
Nonetheless, in certain cases risk management measures for products which are specifically designed for industrial uses should be further developed.