Vertaling van "Produit spécialement conditionné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit spécialement conditionné
custom-made product

produit pétrolier conditionné
packaged petroleum product

tabac spécialement conditionné
special factored tobacco

produit spécial
special

produit conditionné [ produit emballé | produit préemballé ]
packaged product [ packed product | pre-packaged product | pre-packed product | Packaging(STW) ]

apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement
affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof

équipe spéciale pour les produits nouveaux
new-product venture team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les voyageurs seront autorisés à introduire du lait en poudre pour nourrissons, des aliments pour nourrissons et des denrées alimentaires spéciales requises pour des raisons médicales, à condition 1) que ces produits ne nécessitent pas une réfrigération avant leur consommation, 2) qu'il s'agisse de produits conditionnés de marque déposée et 3) que le conditionnement soit intact.
Travellers will, however, be allowed to bring in powdered infant milk, infant food and special foods required for medical reasons provided that (i) the product does not require refrigeration before consumption; (ii) it is a packaged proprietary brand product; and (iii) the packaging of the product is unbroken.

(9) Elopak et Metal Box sont libres de procéder à des travaux de recherche et de développement ou à l'exploitation, soit séparément soit avec un tiers, dans le domaine du conditionnement des produits alimentaires de longue conservation en morceaux, à la condition de n'utiliser ni le savoir-faire de l'autre société mère, ni les améliorations apportées par Odin, sauf dispositions spéciales prévues par les accords.
(9) Elopak and Metal Box are free to carry out R D or exploitation either independently or with a third party in the field of packaging systems for shelf-stable particulate foods provided they do not use either the know-how of the other partner in Odin or any improvements made by Odin except as specified in the agreements.

M. Dobson : Pour un éleveur de bétail, que l'animal soit marqué comme un produit canadien spécial ou pas, on peut ajouter énormément de valeur en s'occupant soi-même du conditionnement.
Mr. Dobson: To a cattle producer, whether the animal is branded as special Canadian beef or whatever, it is tremendous value adding just to get into the packing business.