Vertaling van "Produit protecteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit protecteur contre l'influence de la lumière
protective agent against photo-degradation

produit protecteur
protector product

produit protecteur contre l'influence de la lumière
protection agent against photo degradation

agent protecteur de la peau | produit protecteur de la peau
skin protective | skin protector | skin protectant

antiozonant | produit protecteur contre l'influence de l'ozone
antiozonant

protecteur d'oreille [ protecteurs d'oreilles | protecteur auriculaire | protecteur antibruit | protège-oreilles | protège-oreille | obturateur auriculaire | protecteur auditif ]
hearing protector [ ear defenders | ear protection | ear defender | ear protector | hearing-protective device ]

protecteur anti-rouille | produit antirouille | antirouille
antirust product | rust preventer | rust inhibitor

produit de protection temporaire | revêtement provisoire | revêtement temporaire | protecteur temporaire
temporary protective | temporary preventive

baie vitrée | écran protecteur de bande | écran protecteur de clôture | écran protecteur de rampe
glass protector | plexiglass protector | board protector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

risques pour les êtres humains (opérateurs, résidents, passants, personnes pénétrant dans les zones traitées et personnes manipulant ou consommant des produits traités), tous les effets potentiels néfastes, aigus et chroniques, à long terme sur la santé d'une exposition et mesure dans laquelle ces risques sont aggravés par des facteurs tels que le tabagisme, le fait de manger ou de ne pas porter un équipement protecteur adapté ;
risks to humans (operators, residents, bystanders, people entering treated areas and those handling or eating treated items) and all potential acute and chronic long-term adverse health effects of exposure and how these are exacerbated by factors such as smoking, eating or not wearing the appropriate protective equipment,

(a) risques pour les êtres humains (opérateurs, résidents, passants, personnes pénétrant dans les zones traitées et personnes manipulant ou consommant des produits traités), tous les effets potentiels néfastes, aigus et chroniques, à long terme sur la santé d'une exposition et mesure dans laquelle ces risques sont aggravés par des facteurs tels que le tabagisme, le fait de manger ou ne pas porter un équipement protecteur adapté;
(a) risks to humans (operators, residents, bystanders, people entering treated areas and those handling or eating treated items) and all potential acute and chronic long-term adverse health effects of exposure and how these are exacerbated by factors such as smoking, eating or not wearing the appropriate protective equipment

En outre, dans la mesure du possible, les protecteurs doivent assurer une protection contre l'éjection ou la chute de matériaux et d'objets ainsi que contre les émissions produites par la machine.
In addition, guards must, where possible, protect against the ejection or falling of materials or objects and against emissions generated by the machinery.

Lorsque ce dispositif est mis sur le marché avec le protecteur, l'ensemble est considéré comme constituant un seul produit.
When it is placed on the market with the guard it shall be regarded as one product.

Lorsque ce dispositif est mis sur le marché avec le protecteur, l'ensemble est considéré comme constituant un seul produit;
When it is placed on the market with the guard it shall be regarded as one product;

Les agriculteurs souhaitent produire, produire en assurant la qualité de leurs produits ; les environnementalistes comme les protecteurs de la santé souhaitent contribuer à un développement durable, mais les objectifs sont les mêmes pour tous.
Farmers want to produce and to be able to guarantee the quality of their products; environmentalists, like those responsible for public health, want to contribute to a sustainable development, but everyone’s objectives are, in fact, the same.

8. estime que le meilleur moyen d'assurer la sécurité des denrées alimentaires réside dans l'adoption, l'adaptation et l'application d'instruments juridiques prévoyant des dispositions concernant la production, l'étiquetage et la traçabilité; constate que la directive relative à la responsabilité du fait des produits ne peut dès lors exercer qu'un effet protecteur très limité;
8. Takes the view that food safety can be best achieved by the adoption, adaptation and application of legal instruments containing production, labelling and tracing requirements; notes that the Product Liability Directive can have only a very limited protective effect;

la préservation des forêts ayant un rôle protecteur et écologique d'intérêt public dont les mesures préventives dépassent le produit de l'exploitation et l'entretien des coupe-feu: ces mesures peuvent bénéficier d'aides oscillant entre 40 et 120 euros annuels par hectare.
preserving woodlands (where the protective and ecological role of the forests is in the public interest and the cost of the preventive measures exceeds the income from forestry) and maintaining fire breaks: support for these measures can vary between €40 and €120 per hectare per year.

- la préservation et l'amélioration de la stabilité écologique des forêts dans des zones ayant un rôle protecteur et écologique d'intérêt public et où les coûts des mesures préventives et de restauration de ces forêts sont supérieurs au produit de l'exploitation,
- maintaining and improving the ecological stability of forests where the protective and ecological role of these forests are of public interest and where the costs of maintenance and improvement measures for these forests exceed the income from forestry,