Vertaling van "Produit hors-brevet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit hors-brevet
non-patented product

brevet de produit alimentaire [ brevet de produits alimentaires | brevet des produits d'alimentation ]
food patent [ patent for food | patent for foodstuffs ]

produit hors normes | produit hors spécifications
off-specification products | off-specs

matière première non énergétique [ produit autre que les combustibles | produit de base autre que les combustibles | produit de base hors combustibles | produit hors combustibles | produit primaire autre que les combustibles ]
non-fuel commodity

produit pharmaceutique breveté
patented pharmaceutical

produit hors normes
off-specification product

profits | profits hors exploitation | produits hors exploitation | gains
gains | non-operating income | non-operating revenue

produits hors spécification | horspecs | rejets de fabrication
slop | slop oil | slops

produit hors circulation
inactive product

prestations salariales accessoires | avantages hors salaire | prestations accessoires | facilités sur les produits et services
fringe benefit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

96. demande à la Commission de mener une étude des paramètres de la compétitivité hors prix des diverses activités industrielles exercées au sein de l'Union (délais de livraison, brevets, qualité des produits, service après-vente, qualité des réseaux des infrastructures de transport, énergétiques et informatiques, etc.) en les comparant à ceux d'autres régions du monde; demande que la Commission réalise une analyse permanente de la compétitivité macro-économique de l'Union, notamment en ce qui concerne les réseaux des infrastructures de transports, énergétiques et informatiques, et produise des études sur le financement à long terme des infrastructures, nouvelles ou existantes, nécessaires pour assurer le maintien de la compétitivité de l'Union;
96. Calls on the Commission to produce a non-costed study of competitiveness factors for the various industrial activities conducted within the EU (delivery times, patents, product quality, after-sales service, quality of transport, energy and IT infrastructure networks, etc.), as compared with those in other parts of the world; calls for the Commission to conduct an ongoing analysis of the EU’s macro-economic competitiveness, with particular reference to transport, energy and IT infrastructure networks, and to produce studies on the long-term funding for new or existing infrastructure which is required in order to ensure that the EU remains competitive;