Traduction de «Produit contenant de la cocaïne et de la morphine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cocaïne et de la morphine
Cocaine + Morphine

produit contenant de la cocaïne
Cocaine

produit contenant de la cocaïne sous forme orale
Oral form cocaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela se produit aussi avec de l'héroïne, de la morphine, de la cocaïne et du crack.
That is what happens when people are addicted to heroin, morphine, cocaine and crack.

Ainsi, suite à la mise en place de la Loi sur les droits de propriété des médicaments brevetés, il était toujours possible de vendre des produits contenant de l’héroïne, de la morphine, de l’opium et d’autres substances en autant que la présence de ces drogues était indiquée sur le contenant.
Thus, following the implementation of the Proprietary or Patent Medicine Act, it was still possible to sell products containing heroin, morphine, opium and other substances as long as the presence of these drugs was indicated on the container.

Les précurseurs de drogue sont des substances chimiques qui sont utilisées soit pour être directement transformées en substances psychotropes telles que le LSD, l'ecstacy,., soit pour transformer la pâte de coca en cocaïne ou la morphine en héroïne. Il s'agit généralement de substances qui font par ailleurs l'objet d'un important commerce licite, puisque l'on y retrouve par exemple des produits comme l'acétone, l'anhydride acétique ou encore l'acide sulfurique.
Drug precursors are chemicals used either for direct processing into psychotropic substances such as LSD and ecstasy or for processing coca paste into cocaine or morphine into heroine. These substances are generally ones in which there is a major legal trade, since they include products such as acetone, acetic anhydride, or sulphuric acid.

Plus d’une centaine de narcotiques sont visés par la Convention, notamment les produits provenant principalement de plantes tels que l’opium, les dérivés de l’opium (la morphine, l’héroïne, la codéine), le cannabis, le coca et la cocaïne, ainsi que les narcotiques de synthèse, dont la méthadone et la péthidine.
Well over 100 narcotic drugs are controlled under the Convention; these include primarily plant-based products such as opium, opium derivatives (morphine, heroin, codeine), cannabis, coca and cocaine, but also synthetic narcotics including methadone and pethidine.