Vertaling van "Production de mousses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réparateur à la production de coussins de mousse [ réparatrice à la production de coussins de mousse ]
foam cushion production repairer

mélangeur de caoutchouc mousse | technicien de production en caoutchouc | conducteur de mélangeurs en caoutchouc/conductrice de mélangeurs en caoutchouc | opérateur de machine à caoutchouc mousse
foam rubber molding machine setter | rubber mixer | foam rubber mixer | mattress molder

appareil de production de mousse | générateur de mousse
froth generator | froth-producing unit

matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé
alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam

installation fixe d'extinction par mousse physique | installation fixe d'extinction par mousse mécanique | installation fixe à mousse physique | installation fixe de défense à mousse | installation fixe à mousse | installation fixe par mousse
foam extinguishing system | fixed foam maker | foam installation | permanent foam installation

mousse à grand foisonnement [ mousse à foisonnement élevé | mousse à grande expansion | mousse à haut foisonnement | mousse légère ]
high expansion foam

colle à agent moussant | colle battue en mousse | colle en mousse | colle-mousse
foam glue

contremaître à l'isolation à la mousse [ contremaîtresse à l'isolation à la mousse | contremaître à l'isolation thermique à la mousse | contremaîtresse à l'isolation thermique à la mousse ]
foam insulation foreman [ foam insulation forewoman ]

opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets
wood pellet machine specialist | wood pellet machine technician | wood fuel pelletiser | wood pelletiser specialist

injecter de la mousse liquide
add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les polyols sont la principale composante des polyuréthanes, qui sont utilisés par exemple pour la production de mousses pour sièges automobiles, de tableaux de bord, de revêtements, de colles et de mastics.
Polyol is the main component of polyurethanes, which are used for example for the production of foams for car seats, dashboards, coatings, adhesives and sealants.

les mélanges de concentrés de mousse anti-incendie mis sur le marché avant le 4 juillet 2020 qui doivent être utilisés ou sont utilisés dans la production d'autres mélanges de mousse anti-incendie.
concentrated fire-fighting foam mixtures that were placed on the market before 4 July 2020 and are to be used, or are used in the production of other fire-fighting foam mixtures.

Ces substances sont utilisées dans un large éventail d'applications telles que la production de fluoropolymères et de fluoroélastomères, comme agents tensioactifs dans les mousses anti-incendie et dans la production de textile et de papier procurant une résistance à l'eau, à l'huile, à la graisse et/ou à la saleté.
They are used in a wide variety of applications such as in the fluoropolymer and fluoroelastomer production, as surfactants in fire-fighting foams, and in textile and paper production to provide water, grease, oil and/or dirt repellency.

(5) Les conduites de distribution de mousse, les prises d’air du générateur de mousse et les unités productrices de mousse doivent être en nombre suffisant pour assurer une production et une distribution de mousse efficaces.
(5) Supply ducts for delivering foam, air intakes to the foam generator and the number of foam-producing units shall be sufficient to ensure effective foam production and distribution.

L'échantillon est prélevé moins d'une semaine après la production de la mousse.
The sample shall be taken less than one week after production of the foam.

sa production totale dans la Communauté de chaque gaz à effet de serre fluoré, en précisant les principales catégories d'applications auxquelles la substance est destinée (climatisation mobile, réfrigération, climatisation, mousses, aérosols, équipement électrique, fabrication de semi-conducteurs, solvants et protection contre l'incendie, par exemple),
its total production of each fluorinated greenhouse gas in the Community, identifying the main categories of applications (e.g. mobile air-conditioning, refrigeration, air‐conditioning, foams, aerosols, electrical equipment, semi‐conductor manufacture, solvents and fire protection) in which the substance is expected to be used,

Les risques du pentaBDE pour l'environnement ont été évalués et ont mis en évidence la nécessité de réduire les dangers qui résultent de la production et de l'utilisation de cette mousse.
The risks to the environment of pentaBDE have been assessed and have indicated the need to reduce the dangers arising from production and use of such foam.

Ces activités consistent dans la production et la commercialisation de polyols de polyéther, produits chimiques intermédiaires utilisés principalement pour la fabrication de mousses de polyuréthane.
The acquired business produce and market polyether polyols, a chemical intermediate product used mainly for the production of polyurethane foams.

Greiner est une société autrichienne active dans la production et la vente de mousses de polyuréthane, utilisées dans l'industrie des meubles et des matelas, dans l'industrie d'isolation et des sièges d'automobiles, d'autobus et de trains.
Greiner is an Austrian company active in the production and sale of polyurethane foams, which are used in the furniture and mattress industry, in the insulation industry and in car, bus and railway seating.

Nous travaillons avec une entreprise qui peut produire à partir de la biomasse forestière les produits chimiques nécessaires à la production des coussins de mousse.
We are working with a company that can make the chemicals for the foam cushions out of forest biomass.