Traduction de «Producteur du secteur de la pêche maritime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

producteur du secteur de la pêche maritime
producer engaging in sea fishing

Comité du dialogue sectoriel dans le secteur de la pêche maritime
Sectoral Dialogue Committee in the Maritime Fisheries Sector

Conseil consultatif national de la formation maritime pour les secteurs de la pêche et de la navigation maritime [ Gouvernement du Canada Conseil consultatif de la formation maritime pour les secteurs de la pêche et de la navigation maritime ]
National Advisory Council on Marine Training for Shipping and Fishing Industries [ Government of Canada Advisory Council on Marine Training for Shipping and Fishing Industries ]

Secteur d'origine des données statistiques sur la pêche maritime [ Aire de la statistique des pêcheries maritimes ]
Sea Fisheries Statistics Area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a été approuvé par les organisations ci-après représentant le secteur de la pêche maritime: la Fédération européenne des travailleurs des transports (ETF), du côté des travailleurs, ainsi que l’Association des organisations nationales d’entreprises de pêche de l’Union européenne (Europêche) et la Confédération générale des coopératives agricoles de l’Union européenne (COGECA), du côté des employeurs.
It was agreed by the following organisations representing the sea fisheries sector: the European Transport Workers' Federation (ETF), on the workers' side, and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises in the European Union (Europêche) and the General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union (COGECA) on the employers' side.

La Commission adopte une proposition des partenaires sociaux visant à améliorer les conditions de travail dans le secteur de la pêche maritime // Bruxelles, le 29 avril 2016
Commission adopts proposal by social partners to improve the working conditions in the fishing sector // Brussels, 29 April 2016

La Commission européenne a adopté aujourd’hui une proposition de directive qui vise à améliorer les conditions de travail dans le secteur de la pêche maritime.
Today, the European Commission has adopted a proposal for a Directive which aims at improving the working conditions for workers in the fishing sector.

G. considérant que le Parlement, dans sa position du 12 septembre 2012, plaide pour l'encouragement de la participation des femmes aux organisations de producteurs du secteur de la pêche et de l'aquaculture;
G. whereas in its position of 12 September 2012 Parliament called for action to be taken to foster women’s participation in producer organisations in the fisheries and aquaculture sector;

G. considérant que le Parlement, dans sa résolution législative du 12 septembre 2012, plaide pour l'encouragement de la participation des femmes aux organisations de producteurs du secteur de la pêche et de l'aquaculture;
G. whereas in its legislative resolution of 12 September 2012 Parliament called for action to be taken to foster women’s participation in producer organisations in the fisheries and aquaculture sector;

Cet objectif est prévu à l'article 7 pour les organisations de producteurs du secteur de la pêche et devrait l'être également pour l'important secteur de l'aquaculture.
This objective is included in Article 7 for fishery producer organisations and should also be included for the important aquaculture sector.

des programmes de reconversion en dehors du secteur de la pêche maritime.
schemes for retraining in occupations outside sea fishing.

Secteur(s) concerné(s) (indiquer si le régime s'applique au secteur de la pêche maritime et/ou au secteur de l'aquaculture et/ou au secteur de la transformation et/ou au secteur de la commercialisation).
Sector(s) concerned (indicate whether the scheme applies to the sea fishing sector, and/or to the aquaculture sector, and/or to the processing and/or marketing sector).

La pêche est soumise dorénavant à une double exigence : une exigence écologique, de préservation des ressources halieutiques, et une exigence politique et sociale, de maintien des activités économiques du secteur de la pêche maritime.
Fishing is now subject to a dual requirement: the ecological requirement to preserve fish stocks and the political and social requirement to maintain the economic activities of the maritime fishing sector.

Contrairement au secteur de la pêche maritime, l'emploi dans le secteur de la transformation se répartit d'une manière assez équilibrée au sein de l'Union européenne, le Royaume-Uni employant 18 140 personnes (20 % du total de l'Union européenne), tandis que l'Espagne et la France représentent respectivement 17 % et 13 % de l'ensemble de la main-d'œuvre.
Employment in the processing industry, contrary to sea fisheries, is rather evenly distributed throughout the EU with the UK accounting for 18 140 jobs (20% of the EU's total), and Spain and France having a share of respectively 17 and 13%.