L'irradiation des cibles est suivie par une série de traitements visant à séparer le Mo-99 des impuretés que constituent les autres radio-isotopes produits lors de la première étape du procédé.
The irradiation of the targets is followed by a series of treatments aimed at separating the Mo-99 from impurities, made up of other radio-isotopes produced during the first stage of the process.