Vertaling van "Procédure de sélection pour agent contractuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procédure de sélection pour agent contractuel | CAST [Abbr.]
contract agent selection tool | CAST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. constate, à la lecture de ses comptes annuels, que le personnel de l'Agence se composait de 40 agents temporaires et de 11 agents contractuels à la fin de l'année 2010; constate également que quatre postes d'agents temporaires et que deux postes d'agents contractuels étaient vacants à la fin de 2010 et que les procédures de recrutement qui concernaient trois postes vacants d'agents temporaires ont été finalisées au quatrième trimestre de 2010, tandis que les procédures de recrutement des agents contractuels ont été lancées au début de 2011;
11. Observes from its annual accounts that the Agency's staff at the end of year 2010 comprised of 40 Temporary Agents (TA) and 11 Contract Agents (CA); notes also that 4 TA and 2 CA posts were vacant at the end of 2010 and that the recruitment procedures for 3 TA vacant posts had been completed in the fourth quarter of 2010, while the recruitment procedures for CA were launched in early 2011;

Je crois par conséquent que la solution réside dans le mode de sélection des agents de recherche contractuels.
Therefore, I believe it is a matter of how the contract researchers are selected.

La Commission n’éprouve aucune difficulté particulière à recruter le personnel existant, mais la procédure de sélection du personnel dans les agences exécutives doit garantir, en particulier, que les procédures de sélection des agents contractuels soient transparentes et garantissent l’égalité de traitement entre tous les candidats intéressés.
The Commission has no particular difficulty in recruiting existing staff, but staff policy in executive agencies must ensure, in particular, that selection procedures for contract agents are transparent and give equal treatment to all interested candidates.

À cette fin, l’Agence a informé le personnel travaillant sur les activités d’Eurydice que la procédure de sélection des agents contractuels avait été lancée récemment par l’Office européen de sélection du personnel (OESP).
To this end, the Agency has drawn to the attention of the staff working on the Eurydice activity that the selection process for contract agents was recently launched by the European Personnel Selection Office (EPSO).

En effet, EPSO a déjà commencé à utiliser des tests assistés par ordinateur dans une procédure de sélection pour agents contractuels et envisage d’étendre graduellement cette méthode à tous les tests de présélection.
EPSO has already started applying a Computer Based Testing system for preselection in its selection procedures for non-permanent staff and envisages its gradual expansion to all preselection tests of open competitions.

Le 27 mars 2007, l’Office de sélection du personnel des Communautés européennes (EPSO) a fait paraître, sur son site Internet, l’appel à manifestation d’intérêt (AMI) EPSO/CAST/EU/27/07, dans les langues allemande, anglaise et française, en vue de constituer une base de données de candidats à recruter en tant qu’agents contractuels pour effectuer des tâches diverses au sein des institutions et des agences communautaires.
On 27 March 2007, the Personnel Selection Office of the European Communities (EPSO) placed on its website the call for expression of interest (CEI) EPSO/CAST/EU/27/07, in English, French and German, for the purpose of constituting a database of candidates to be recruited as contract agents carrying out various tasks within the European institutions and agencies.

les frais d'organisation de procédures de sélection des agents temporaires et des agents contractuels.
the costs of organising procedures for selecting temporary and contract staff.

— les frais d'organisation de procédures de sélection des agents temporaires et agents contractuels.
— the costs of organising procedures for selecting temporary and contract staff.

L’Office européen de sélection du personnel (EPSO) lance un appel à manifestation d’intérêt afin d’identifier des agents contractuels potentiels hautement qualifiés appelés à travailler dans les délégations de la Commission dans les pays tiers.
The European Personnel Selection Office (EPSO) is launching a Call for expression of interest to identify highly qualified potential contract agents to work in Commission Delegations in third countries.

En vue de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a lancé, le 24 Février 2005, un appel à manifestation d’intérêt pour des postes d’agents contractuels (personnel non permanent).
In view of the accession of Bulgaria and Romania, the European Personnel Selection Office (EPSO) launched a call for expressions of interest for contract agents (non permanent staff) on 24 February 2005.