Vertaling van "Processus par moulage alternatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

processus par moulage alternatif
reciprocating die process

veiller aux détails dans des processus de moulage
attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes

calculer les tolérances de contraction dans des processus de moulage
calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process

gérer le temps dans des processus de moulage
maintain timings in casting processes | managing time in casting processes | keep to timings in casting processes | manage time in casting processes

processus de moulage [ processus de coulage ]
casting process

Processus d'évaluation indépendant [ PEI | Mode alternatif de règlements des conflits ]
Independent Assessment Process [ IAP | Alternative Dispute Resolution ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. La Commission demandera que les OEN évaluent l’introduction de processus de travail alternatifs et plus inclusifs (la «chaîne de production alternative»), en particulier pour les tâches très sensibles ou d’intérêt public particulier.
15. The Commission will request that the ESOs evaluate the introduction of alternative and more inclusive working processes (the “alternative production line”), in particular for work items that are very sensitive or of particular public interest.

Je tiens à préciser, si je ne l'ai pas encore dit assez clairement, que le processus de règlement alternatif des différends qui est présentement suivi par les demandeurs qui ont fréquenté ces pensionnats se poursuivra.
I want to say, if I did not make it clear, that the alternative dispute resolution process that is now in play with respect to the claimants will continue for those former students.

Si les gens ne prennent pas au sérieux le processus du mode alternatif de règlement des litiges, il faut parfois passer par le processus officiel.
If people aren't meaningfully going through an alternative dispute resolution, then sometimes you need to have formal processes.

3. Les projets d'intérêt commun pour les autoroutes de la mer au sein du réseau transeuropéen de transport peuvent également comprendre des activités offrant des avantages plus larges et qui ne sont pas liées à des ports particuliers, telles que les services et les actions visant à faciliter la mobilité des personnes et des marchandises, des activités visant l'amélioration des performances environnementales telles que la fourniture d'électricité terrestre pouvant aider les navires à réduire leurs émissions, la mise à disposition d'équipements de bris de glace, des activités assurant la navigabilité tout au long de l'année, des opérations de dragage, et des postes d'alimentation en carburants alternatifs, ainsi que l'optimisation des processus, des procédures et de la composante humaine, des plateformes TIC et des systèmes d'information, y compris des systèmes de gestion du trafic et des systèmes électroniques de notification.
3. Projects of common interest for motorways of the sea in the trans-European transport network may also include activities that have wider benefits and are not linked to specific ports, such as services and actions to support the mobility of persons and goods, activities for improving environmental performance, such as the provision of shore-side electricity that would help ships to reduce their emissions, making available facilities for ice-breaking, activities ensuring year-round navigability, dredging operations, and alternative fuelling facilities, as well as the optimisation of processes, procedures and the human element, ICT platforms and information systems, including traffic management and electronic reporting systems.

Les autorités compétentes veillent à ce que ces plans soient mis à l'épreuve par les institutions au moins une fois par an, mis à jour sur la base des résultats des scénarios alternatifs visés au paragraphe 8, communiqués à la direction générale et approuvés par cette dernière, afin que les politiques internes et les processus puissent être adaptés en conséquence.
Competent authorities shall ensure that those plans are tested by the institutions at least annually, updated on the basis of the outcome of the alternative scenarios set out in paragraph 8, reported to and approved by senior management, so that internal policies and processes can be adjusted accordingly.

Notre processus du mode alternatif de résolution des conflits n'est pas la seule réponse qui ait été mise en place.
Our alternative dispute resolution process is not the government's only response.

Coûts administratifs du processus du Mode alternatif de règlement des conflits (MARC)
Administrative Costs of Alternative Dispute Resolution Process (ADR)

Le Cadre de règlement, lancé en novembre 2003, contient une série d'approches comprenant un processus de Mode alternatif de règlement des conflits pour régler les réclamations pour sévices physiques et sexuels, le soutien de la santé, des initiatives de commémoration et le recours aux tribunaux.
The Resolution Framework, launched in November 2003, contains a suite of approaches that is composed of an ADR process to resolve claims of physical and sexual abuse; health supports; commemorative initiatives, and litigation.

La maîtrise des nouvelles technologies – comme les technologies de l’information et de la communication, les modes alternatifs de production énergétique, les produits et processus à faible incidence environnementale, les nouveaux carburants et technologies des transports – peut permettre à l'Europe de réaliser un bond en avant vers une utilisation efficace des ressources, une avancée susceptible d'orienter la croissance sur la voie de la durabilité.
By harnessing new technologies – IT and communication tools, alternative energy generation, low environmental impact products and processes, new fuels and transport technologies – Europe can make a break through in resource efficiency which has the potential to drive growth along a sustainable path.