Traduction de «Processus de pré-candidature » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

processus de pré-candidature
pre-application process

processus national de mise en candidature [ processus national de présentation de candidatures ]
domestic bid process

processus de candidature
application method | applications processes | application procedure | application process

processus de candidature olympique
Olympic bid process

processus de mise en candidature
bid process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, cette coopération peut contribuer au processus de pré-adhésion des PECO grâce au financement complémentaire de la gestion et des installations de franchissement des frontières.
2. This cooperation can also contribute to the pre-accession process for the CCEEs through additional financing of border-crossing management and infrastructure.

-La Commission coopérera avec des pays non-membres de l’Union au moyen de dialogues bilatéraux et de processus formels (pré-recensement, recensement et établissement de la liste) au titre du règlement relatif à la pêche INN.
-The Commission will cooperate with non-EU countries through bilateral dialogues and formal processes (pre-identification, identification and listing) under the IUU Regulation.

L'appel comporte un processus de dépôt des candidatures en une seule étape (les candidats doivent soumettre leur proposition complète accompagnée d'un synopsis et des attestations de leur expérience en matière de direction scientifique, dans le délai de soumission), et une évaluation en deux étapes.
The call involves a one-stage application process (applicants being required to submit their full proposal, along with a synopsis and evidence of their track record in Scientific Leadership, at the submission deadline) and two-step evaluation.

Le règlement qui en découlera traitera de la totalité du processus : mise en candidature, processus électoral, appels auprès de la Cour fédérale et des cours supérieurs des provinces.
That is so the regulations will deal with the entire process for nominations, conducting the election and for the appeal process to send it off to the Federal Court and the superior courts of the provinces.

[Français] M. Richard Marceau: Je verrais, par exemple, un processus où plusieurs candidatures seraient considérées en même temps, par exemple celles de cinq personnes, et où une minibiographie de chacun de ces candidats serait soumise aux gens.
[Translation] Mr. Richard Marceau: I would see, for example, a process where several candidates would be considered at the same time; let's say five people, with a mini biography of each being made available to people.

Premièrement, des efforts ont été déployés pour rendre le processus applicable aux candidatures ouvert et accessible.
First, efforts have been made to make the application process open and accessible to all.

À l'issue du processus de sélection, ils devraient également être informés des points forts et des points faibles de leur candidature.
They should also be informed after the selection process about the strengths and weaknesses of their applications.

La Commission s'est félicitée de l'engagement manifesté par le gouvernement lettonien dans le processus de pré-adhésion et a une nouvelle fois confirmé son soutien à ce processus dans le cadre du programme PHARE.
The Commission welcomed the commitment of the Latvian government in the pre- accession process and reconfirmed its support to this process by means of the Phare programme.

Analyse par discipline prioritaire: sur les 264 candidatures de pré-PEC reçues lors de la sélection de 1993/94, 222 s'inscrivaient dans les disciplines désignées comme prioritaires; pour la sélection de 1994/95, 335 des 408 candidatures pré-PEC réceptionnées visaient les disciplines prioritaires.
Analysis by priority subject area: of the 264 pre-JEP applications received under the 1993-94 selection round 222 were for the priority subject areas; for the 1994-95 selection round 335 of the 408 pre-JEP applications submitted were for the priority subject areas.

Il est clair qu'il n'y a eu aucun processus de consultation sur le projet de loi C-3, et que ce processus de pré-consultation ne répondait absolument pas au devoir de consulter.
Clearly there was no consultation process on Bill C-3 by anyone, so this pre-engagement process does not satisfy the duty to consult in any shape or form.