Vertaling van "Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre
Jules Léger Prize for New Chamber Music

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour féliciter Alexina Louie de ma circonscription, récipiendaire du Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre pour son oeuvre Nightfall pour 14 cordes solo.
Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate my constituent Alexina Louie on receiving the Jules Leger prize for new chamber music for her award winning work, “Nightfall”, a piece for 14 solo strings.

Établi en 1978, le Prix Jules-Léger est une récompense nationale visant à inviter les compositeurs canadiens à écrire pour des groupes de musique de chambre et à favoriser la présentation de la musique de chambre canadienne.
Established in 1978, this prize is a national award designed to encourage Canadian composers to write for chamber music groups and to foster the performance of Canadian chamber music.

Mes invitées spéciales seront Anne-Marie Gardner, directrice générale du Redwood Shelter, Alexina Louie, compositeur en résidence de la Canadian Opera Company et récipiendaire du prix Jules Léger pour la musique, Madeleine McDowell, promotrice du patrimoine, éducatrice, activiste dans le domaine social et environnemental, Alicja Pietrus, présidente de la section torontoise du Congrès canadien-polonais, Piera Pugliese, propriétaire du restaurant Vesuvio's Pizzeria and Spaghetti House, et Anne Wright-Howard, productrice de l'émission de télévision Undercurrents à la chaîne CBC.
My special guests will include Anne-Marie Gardner, executive director of the Redwood Shelter; Alexina Louie, composer in residence at the Canadian Opera Company and winner of the Jules Leger Prize for music; Madeleine McDowell, heritage advocate, educator, social and environmental activist; Alicja Pietrus, president of the Toronto branch of the Canadian Polish Congress; Piera Pugliese, owner of Vesuvio's Pizzeria and Spaghetti House; and Anne Wright-Howard, producer of CBC television's Undercurrents.