Vertaling van "Principes de communication par couches " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principes de communication par couches
layered communication principles

principes de communication en couches
layered communication principles

conseiller principal des communications régionales [ conseillère principale des communications régionales ]
Regional Communications Senior Advisor

conseiller principal en communications générales [ conseillère principale en communications générales ]
senior corporate communications advisor

moyen principal de communication
primary means of communication

principes de communication
communication theories | principles of communication | communication ideals | communication principles

les principes généraux communs aux droits des Etats membres
the general principles common to the laws of the Member States

Définition: Affection dans laquelle la durée et la qualité du sommeil ne sont pas satisfaisantes; qui persiste pendant une période prolongée; il peut s'agir d'une difficulté d'endormissement, d'une difficulté à rester endormi ou d'un réveil matinal précoce. L'insomnie est un symptôme commun à de nombreux troubles mentaux ou physiques; elle ne doit être classée ici, parallèlement au diagnostic principal, que lorsqu'elle domine le tableau clinique.
Definition: A condition of unsatisfactory quantity and/or quality of sleep, which persists for a considerable period of time, including difficulty falling asleep, difficulty staying asleep, or early final wakening. Insomnia is a common symptom of many mental and physical disorders, and should be classified here in addition to the basic disorder only if it dominates the clinical picture.

sous-couche de convergence de partie commune | partie commune de la sous-couche de convergence | sous-couche CPCS
common part convergence sublayer | CPCS

concepts de télécommunications | concepts des communications électroniques | concepts des télécommunications | principes de télécommunication
concepts of telecommunications | telecommunication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette consultation visait, entre autres, à dégager des principes juridiques communs en matière de recours collectif et à examiner dans quelle mesure de tels principes pourraient s’insérer dans le système juridique de l’Union et dans l’ordre juridique des 27 États membres de l’UE.
Its aim was, inter alia, to identify common legal principles on collective redress and to examine how such common principles could fit into the EU legal system and into the legal orders of the 27 EU Member States.

à utiliser systématiquement les références et les principes européens communs, telles que l' Europass et les principes de validation des compétences.
systematically apply common European references and principles, such as ' Europass ' and the principles for the validation of learning.

Par cela, je veux dire que ce système doit reposer sur des principes de communication, de coopération et de coordination entre les différents acteurs et les diverses couches de sûreté intervenant dans le milieu aéroportuaire.
To that end, it should be based on the principles of communication, cooperation and coordination among the various actors and layers of security involved in an airport environment.

De toute façon, monsieur le ministre, dans votre communiqué du 2 février, vous avez mentionné ce qui suit—et je profite de l'occasion parce que nous avons ici présents M. McCaskill, vice-président principal de Petro-Canada, et M. Andras, directeur principal des Communications—, à la page 2:
In any event, Mr. Minister, in your press release of February 2, you mentioned the following on page 2, and I would like to take this opportunity since you are accompanied by Mr. McCaskill, Senior Vice-President of Petro-Canada and Mr. Andras, Senior Director of Corporate Communications.

Il y a un agent principal des communications, un analyste principal des politiques et un analyste des politiques.
The actual individuals consist of a senior communications officer, a senior policy analyst, and a policy analyst.

Conformément au principe no 1 desdits principes fondamentaux communs, pour limiter les risques de ségrégation, les interventions dans le domaine du logement pour les communautés marginalisées devraient avoir lieu dans le cadre d’une approche intégrée, qui inclut, en particulier, des actions dans les domaines de l’éducation, de la santé, des affaires sociales, de l’emploi et de la sécurité ainsi que des mesures de déségrégation.
In line with Principle No 1 of those Common Basic Principles, in order to limit the risks of segregation, housing interventions for marginalised communities should take place within the framework of an integrated approach, which includes, in particular, actions in the fields of education, health, social affairs, employment and security, and desegregation measures.

Conformément au principe no 2 des principes fondamentaux communs en matière d’intégration des Roms, réitérés par le Conseil dans ses conclusions sur l’intégration des Roms du 8 juin 2009, les interventions dans le domaine du logement ciblées sur un groupe spécifique ne devraient pas exclure d’autres personnes partageant des conditions socio-économiques similaires.
In line with Principle No 2 of the Common Basic Principles on Roma Inclusion reiterated by the Council in its Conclusions on Inclusion of the Roma of 8 June 2009, housing interventions focused on a specific group should not exclude other people sharing similar socio-economic circumstances.

Notre façon de faire est très différente de celle du député, à l'époque où il était le premier ministre néo-démocrate de l'Ontario, lorsque son propre directeur des communications, ou son conseiller principal en communications, avait tenté de remettre des documents confidentiels à un journaliste.
It is very different than what the hon. member did when he was the NDP premier of Ontario, when his own director of communications, I believe, or principal communications adviser, tried to leak confidential documents to a journalist.

Son agent principal des communications est lui aussi censé faire accepter aux Canadiens qu'il ne savait rien d'une stratégie de communications qu'il était censé mettre en place.
His chief communications officer is similarly supposed to have Canadians accept that he knew nothing of a communications strategy he was supposed to put in place.

2. En matière de responsabilité non contractuelle, l'Autorité doit réparer, conformément aux principes généraux communs aux droits des États membres, les dommages causés par elle-même ou par ses agents dans l'exercice de leurs fonctions.
2. In the case of non-contractual liability, the Authority shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States, make good any damage caused by it or its servants in the performance of their duties.