Traduction de «Principe stratégique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principe stratégique
strategic principle

La gestion des pêches sur la côte Atlantique du Canada : document de travail sur l'orientation et les principes stratégiques
The Management of Fisheries on Canada's Atlantic Coast: a Discussion Document on Policy Direction and Principles

Analyste principal des politiques et de la planification stratégique [ Analyste principale des politiques et de la planification stratégique ]
Senior Policy and Strategic Planning Analyst

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

réserve de déploiement stratégique | stock de déploiement stratégique | Stock de matériel stratégique
Strategic Deployment Stock | SDS [Abbr.]

négociations sur la réduction des armes stratégiques | pourparlers sur la réduction des armements stratégiques | pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | START [Abbr.]
Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]

marketing stratégique mondial | marketing stratégique international | mercatique stratégique mondiale | mercatique stratégique internationale | mercatique stratégique globale | marketing stratégique global
global marketing management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme pour le changement proposé n'a pas vocation à redéfinir les grands principes stratégiques.
The proposed Agenda for Change does not seek to re-write basic policy principles.

4. souligne que les avantages d'une interconnexion sensiblement accrue du réseau européen vont bien au-delà des dimensions économique et géopolitique, qu'il s'agit d'un principe stratégique devant donner lieu à un réseau plus résistant et plus robuste, mieux préparé à gérer toutes sortes de dégradations et de défaillances, et que l'interconnexion permet également d'intégrer efficacement la part grandissante d'énergie provenant de sources renouvelables dans le réseau européen;
4. Underlines the fact that the benefits of a substantially increased interconnectivity of the European network go way beyond the economic and geopolitical dimensions; it is a strategic principle that should lead to a more resilient and robust network, better prepared to deal with all kinds of alterations and disruptions; and it allows the growing share of power from renewable sources to blend efficiently into the European network;

Un an après l'annonce de la proposition dans le discours sur l'état de l'Union du président Juncker, le Parlement européen et les États membres sont parvenus à un accord de principe sur l'extension et le renforcement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), qui est au cœur du plan d'investissement pour l'Europe.
One year after President Juncker announced the proposal in his State of the Union speech, the European Parliament and Member States have come to an agreement in principle on the extension and strengthening of the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the core of the Investment Plan for Europe.

La Commission se félicite de l'accord de principe sur l'extension et le renforcement du plan d'investissement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) // Strasbourg, le 13 septembre 2017
Commission welcomes agreement in principle to extend and reinforce Investment Plan's European Fund for Strategic Investments (EFSI) // Strasbourg, 13 September 2017

L'absence de leadership et d'approche stratégique nécessite de donner la priorité à la politique européenne de voisinage en tant que principe stratégique, y compris dans le développement de la PESC.
The absence of such leadership and strategic approach necessitates the prioritisation of the European Neighbourhood Policy as a strategic principle including in development of CFSP.

Par ailleurs, il faut dire que ces principes stratégiques tiennent compte de la grande majorité de nos commentaires.
On the other hand, it must be said that these strategic principles take on board the great majority of our comments.

Les principes directeurs essentiels pour établir des lignes de partage et des mécanismes de coordination entre les actions soutenues par des fonds différents devraient être définis au niveau du cadre de référence stratégique national et du plan stratégique national.
The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different Funds should be defined at the level of national strategic reference framework/national strategy plan.

Les principes directeurs essentiels en ce qui concerne la ligne de démarcation et les mécanismes de coordination entre les actions faisant l'objet d'une intervention des divers Fonds doivent être définis au niveau du cadre de référence stratégique national/plan stratégique national.
The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different funds should be defined in the national strategic reference framework and the national strategy plan.

Nous sommes tout à fait d'accord avec le principe stratégique énoncé par la Commission, pour qui la politique de développement et d'autres programmes de coopération constituent les instruments les plus puissants dont la Communauté dispose pour traiter les causes des conflits.
We fully agree with the strategic principle set out by the Commission, and I quote, “the development policy and other cooperation programmes constitute the most powerful instruments the Community has to deal with the causes of conflicts”.

- (NL) Monsieur le Président, je soutiens de tout cœur les principes stratégiques qui sous-tendent la future politique de l’UE dans le domaine des substances chimiques, c’est-à-dire le maintien d’un niveau de protection élevé pour l’homme et l’environnement, le fonctionnement efficace du marché intérieur, ainsi que l’amélioration des possibilités de l’industrie visant l’innovation et le renforcement de la position concurrentielle.
– (NL) Mr President, the principles underlying the strategy for a future EU policy on chemical substances, namely to ensure a high level of protection for human health and the environment while ensuring the efficient functioning of the internal market and stimulating innovation and competitiveness in the chemical industry, receive my unqualified support.