Vertaling van "Prime visible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prime fixée sur l'emballage [ prime visible ]
on-pack premium

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

rondelle hors de vue [ rondelle non visible | disque hors de vue | disque non visible | palet hors de vue | palet non visible ]
puck out of sight

haute résolution visible [ HRV | haute résolution dans le visible | visible haute résolution ]
high-resolution visible [ HRV | high resolution visible | high resolution in the visible ]

couche visible | calque visible | plan visible
visible layer

rayonnement visible | rayonnement optique visible | rayonnement lumineux | lumière visible | lumière
visible radiation | visible light | visible optical radiation | luminous rays | luminous radiation | light

prime au taux à court terme | prime au taux de courte durée | prime au taux court terme | prime au taux courte durée
short-rate premium

visible, dans la partie visible du spectre | VIS [Abbr.]
visible | VIS [Abbr.]

orientation agricole [ loi d’orientation agricole | prime à la production | prime d’orientation agricole ]
agricultural guidance [ production premium ]

balance commerciale [ balance visible ]
trade balance [ balance of visible transactions | visible trade balance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les charges sociales et les primes ont un avantage important sur l’impôt sur le revenu et les autres formes d’imposition générale en ce qu’elles constituent une source de financement plus visible, transparente et prévisible.
However, a major advantage of both payroll taxation and premiums over existing income and other general taxation is that they are more visible, transparent and predictable sources of financing.

Il se pourrait que le gouvernement fédéral doive générer des recettes additionnelles pour soutenir le système des soins de santé, et un régime fédéral de primes d’assurance-santé constituerait un moyen de percevoir de l’argent d’une manière qui rende visible la contribution financière du gouvernement fédéral.
There may well be need for additional federal revenues to support the Canadian health care system, and a federal health care premium would be one means of raising funds in a fashion which provides visibility for the federal financial contribution.

En conclusion, les primes pourraient constituer un moyen visible et équitable de générer des recettes pour les fins du financement des soins de santé, à condition qu’elles soient structurées de manière à assurer leur progressivité (c’est-à-dire, qu’elles varient en fonction du revenu).
In conclusion, premiums could constitute a visible and equitable means of raising the money for the purpose of health care, provided that they are structured in a way to ensure progressivity (that is, premiums should vary in proportion to income).

Le système actuel de protection des droits fondamentaux au niveau de l'Union européenne n'est pas visible de prime abord par les citoyens puisqu'il s'agit d'une protection d'origine jurisprudentielle, sur base de principes généraux de droit communautaire.
The present system of protecting fundamental rights is not immediately visible to the European public, as it is rooted in Court decisions taken on the basis of the general principles of Community law.