Devant les plaintes des consommateurs au sujet des primes dégressives et, plus récemment, des polices d'assurance-vie universelles, notre association a remis à tous les DG des plus importantes sociétés d'assurances une proposition de conférence où nous pourrions ensemble discuter des problèmes posés.
With the consumers' complaints on the vanishing premium and now the universal life policies, in fact, our association put forward to each CEO of all of the large insurers, with the difficulty of the vanishing premium issues, a proposal to sit down with them at a conference and to discuss the issues.