Pardonnez-moi de parler sans détour, mais je crois que ce groupe de pression manipule délibérément le public, la presse et le Parlement avec la technique nazie du grand mensonge : si l'on répète le même mensonge assez souvent et assez fort, les gens finiront par y croire.
Forgive me for being blunt, but I believe this lobby group is deliberately manipulating the public, the press, and Parliament with the Nazi technique of the big lie tell the same untruth often enough and loudly enough and people will eventually begin to believe it.