Traduction de «Presque symétrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presque symétrie
quasi-symmetry

presque-symétrie [ quasi-symétrie | similarité ]
quasi-symmetry [ near-symmetry | similarity ]

presque certainement | presque partout | presque sûrement
almost certainly | almost everywhere | almost surely

symétrie de révolution | symétrie de rotation | symétrie rotationnelle
rotational symmetry

presqu'accident | presque accident
near-accident | traffic conflict

écoulement à symétrie axiale [ écoulement de révolution | écoulement à symétrie de révolution ]
axisymmetric flow

vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande
near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD

constatation à propos de la symétrie de l'électroencéphalogramme
EEG symmetry - finding

symétrie cristalline
crystal symmetry

défaut de symétrie de soudure d'angle
defective symmetry of a fillet weld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a presque une symétrie dans les dates aussi : de 1947 à 1977 à 2007, c'est un cycle de 30 ans.
There's almost a symmetry to the dates, too: 1947 to 1977 to 2007—kind of a 30-year cycle.