Vertaling van "Prenez part à une quête " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prenez part à une quête
Go on a Quest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les conflits violents qui font rage en Syrie et en Iraq, d'une part, et l'instabilité et la pauvreté qui sont actuellement le lot de certaines contrées d'Afrique, d'autre part, ont poussé des millions de femmes, d'hommes et d'enfants à fuir leur patrie en quête de protection et d'une vie décente, en direction, notamment, de l'Union européenne.
The violent conflicts in Syria and Iraq or instability and poverty in parts of Africa have forced millions of women, men and children to flee their homeland in search of protection and a decent life, including to the European Union.

Prenez part au débat sur Twitter: #EUJustice
Join the debate on Twitter: #EUJustice

Prenez part au débat sur les médias sociaux via le hashtag #EUJustice.
Join the debate on social media using the hashtag #EUJustice.

Prenez part au débat sur Twitter: #EUdeb8
Take part in the debate on Twitter: #EUdeb8

Comment pouvez-vous être une bonne présidente de l’ensemble du Conseil, si vous prenez part en même temps à des consultations qui excluent certains États membres?
How can you be a good President of the entire Council if you simultaneously take part in closed consultation that excludes certain Member States?

Une discussion d'austérité est directement entamée. Madame la Commissaire, vous aussi, vous y prenez part et pour moi, et je le dis sans détour, il s'agit d'une discussion non fondée parce qu'il ne s'agit pas de faire des économies dans le domaine de l'agriculture.
It unleashes a discussion on savings in which you, Mrs Schreyer, are also participating, and, if I may say so plainly, I consider it a sham debate, as agricultural savings are not at all the point at issue.