Vertaling van "Prandial " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

postprandial | post-prandial
postprandial

insuline prandiale
prandial insulin

prandial
prandial

post-prandial
postfeeding [ postprandial | postcibal ]

diarrhée prandiale
prandial diarrhea | prandial diarrhoea

brûlures épigastriques post-prandiales
post-prandial epigastric burning

glycémie post-prandiale
post cibum glycemia

glycémie post-prandiale
blood sugar determination

diarrhée post-prandiale
postprandial diarrhea | postprandial diarrhoea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fibres alimentaires sont traditionnellement consommées en tant que matière végétale et ont un ou plusieurs effets physiologiques bénéfiques, dont celui de diminuer le temps de transit intestinal, d’augmenter le volume des selles, de pouvoir être fermentées par la microflore colique, de réduire la cholestérolémie totale, de réduire la cholestérolémie LDL, de réduire la glycémie post-prandiale, ou de réduire l’insulinémie.
Fibre has been traditionally consumed as plant material and has one or more beneficial physiological effects such as: decrease intestinal transit time, increase stool bulk, is fermentable by colonic microflora, reduce blood total cholesterol, reduce blood LDL cholesterol levels, reduce post-prandial blood glucose, or reduce blood insulin levels.

Donc ce n'est pas aussi simple que de parler d'insuline prandiale.
So it is not as simple as just talking about meal-related insulin.

Il n'est donc pas absolument nécessaire d'utiliser cette nouvelle insuline comme une insuline prandiale. Alors, il faut aussi l'utiliser trois à quatre fois par jour.
Then, you also have to use it three to four times a day.

Le principal problème que cause cette nouvelle insuline, c'est la baisse rapide du taux de glucose dans le sang (1600) On dit de cette nouvelle insuline qu'elle est une insuline prandiale.
The main problem with this new insulin has been the rapid drop in blood glucose (1600) What is said about this new insulin is it is a meal-related insulin.