Enfin, au vu du foisonnement technologique dans ce domaine, des parts de marché limitées de VALEO à l'issue du projet, et du fort contre-pouvoir des constructeurs automobiles, la Commission a pu écarter tout risque de distorsion excessive de la concurrence.
In addition, given the proliferation of technology in this field, Valeo’s limited market shares on completion of the project, and the significant countervailing power of vehicle producers, the Commission was able to rule out the risk of any excessive distortion of competition.