Vertaling van "Poutre en béton précontraint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poutre en béton précontraint
prestressed concrete beam

pont à poutres en béton précontraint
prestressed concrete girder bridge

ouvrier à la fabrication de dalles de béton précontraint [ ouvrière à la fabrication de dalles de béton précontraint | confectionneur de dalles de béton précontraint | confectionneuse de dalles de béton précontraint ]
precast concrete slab maker

tuyau en béton précontraint | tuyau de béton précontraint | tube de béton précontraint
pre-stressed concrete pipe | prestressed concrete pipe

mouleur d’éléments en béton précontraint | mouleuse de matériaux en béton | mouleur de l’industrie du béton/mouleuse de l’industrie du béton | mouleur de matériaux en béton/mouleuse de matériaux en béton
pre-cast molder | pre-cast moulder | cement-tile maker | precast moulder

barrage en béton précontraint | barrage précontraint | barrage à tirants
prestressed dam

pont en béton précontraint | pont précontraint
prestressed concrete bridge

fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé
Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams

chaussée en béton précontraint
prestressed concrete surfacing

béton précontraint | BP [Abbr.]
prestressed concrete

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Candélabres d’éclairage public — Partie 4: Prescriptions pour les candélabres d’éclairage public en béton armé et en béton précontraint
Lighting columns — Part 4: Requirements for reinforced and prestressed concrete lighting columns

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 7: Équipements fixes et mobiles pour la fabrication sur bancs de produits en béton précontraint
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 7: Stationary and mobile equipment for long line manufacture of prestressed products

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 5-3: Machines pour la précontrainte des tuyaux
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 5-3: Pipe prestressing machines

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 4: Adjuvants pour coulis de câble de précontrainte — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 4: Admixtures for grout for prestressing tendons — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Par exemple, et nous avons fait des travaux dans ce domaine, si nous pouvons recycler le verre en agrégat qui entrera dans la composition du béton, cela réduit l'énergie requise pour produire une poutre en béton, car on a déjà utilisé de l'énergie pour fabriquer le verre.
For example, and we have done some work in this area, if we can recycle glass into concrete as part of the aggregate, that will reduce the actual energy that is required to produce the concrete beam, because they already used the energy to make the glass once, so now you save that later on.

Je me souviens lorsque les troupes canadiennes sont arrivées à Lester Field, à St. John's, et qu'elles ont construit des bâtiments en papier goudronné sur des poutres de béton.
I recall when Canadian troops arrived at Lester's Field in St. John's and constructed tar paper-lined buildings on concrete pylons.

Monsieur le ministre, mardi passé, le 12 novembre, lors d'une inspection de routine, une fissure d'une largeur de 2 mm a été découverte sur des poutres de béton du pont Champlain.
Thank you very much, Minister. Minister, last Tuesday, November 12, a routine inspection revealed a 2 mm crack on the Champlain Bridge's concrete girders.

Produits de bois de charpente et produits connexes - Ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques - Aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton - Produits de construction métallique et produits connexes - Produits pour béton, mortier et coulis - Appareils d'appui structuraux - Produits préfabriqués en béton - Kits d'escaliers préfabriqués - Poutres et poteaux composites légers à base de bois - Kits pour la mise sous tension de structures précontraintes - Boulons d'ancrage
Structural timber products and ancillaries - Cement, building limes and other hydraulic binders - Reinforcing and pre-stressing steel for concrete - Structural metallic products and ancillaries - Products related to concrete, mortar and grout - Structural bearings - Precast concrete products - Prefabricated stairs kits - Light composite wood-based beams and columns - Post tensioning kits for the pre-stressing of structures - Anchor bolts

Ces secteurs comprennent les agrégats, les industries extractives, le ciment, les fonderies, l’industrie du verre, l’industrie céramique, les minerais industriels, la laine minérale, l’industrie des pierres naturelles, le mortier, le béton précontraint et les minerais métallifères.
These include aggregates, extractive industries, cement, foundries, glass industry, ceramic industry, industrial minerals, mineral wool, natural stone industry, mortar, pre-cast concrete and metalliferous minerals.

Dans le domaine du béton préfabriqué, les dalles précontraintes et alvéolées de plancher constituent le groupe de produits le plus important, suivies des poutres, des colonnes et des murs.
In precast concrete, the biggest product group is prestressed hollow-core floor elements, followed by beams, columns and walls.